michicata no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para michicata no dicionário Espanhol»inglês

michicato (michicata) ADJ Col coloq

michicato (michicata)

tightfisted coloq

pichicata SUBST f

1. pichicata Peru coloq (cocaína):

pichicata

coke calão

2. pichicata coloq (droga):

pichicata CSur Peru

drugs pl

pichicato (pichicata) ADJ Col Méx coloq

pichicato (pichicata)

stingy coloq

pichicato (pichicata)

tight coloq

michino (michina) SUBST m (f) coloq

michino (michina)

puss coloq

michino (michina)

pussy coloq

michino (michina)

pussy cat coloq

michimán SUBST m Chile coloq

michimán

midshipman

pichicatearse VERBO vpr CSur Peru coloq

pichicatearse

to take drugs

pichicatero (pichicatera) SUBST m (f) CSur Peru coloq

1. pichicatero (adicto):

pichicatero (pichicatera)

drug addict

pichicatero (pichicatera)

junkie coloq

2. pichicatero (proveedor):

pichicatero (pichicatera)

drug dealer

pichicatero (pichicatera)

pusher coloq

suricata SUBST f

suricata

meerkat

I.achicar VERBO trans

1.1. achicar chaqueta/vestido:

achicar

to take in

1.2. achicar persona:

los reveses que ha sufrido lo han ido achicando

the setbacks he's suffered have gradually diminished his confidence

nada lo achica

nothing daunts him

nada lo achica

he's not daunted by anything

intentaron achicarnos a base de patadas

they tried to intimidate us by playing rough

2. achicar agua:

achicar

to bail out

II.achicarse VERBO vpr

no te achiques y dile lo que piensas

don't be intimidated o don't feel daunted, tell him what you think

achicador SUBST m

achicador (cubo)

bailer

achicador (bomba)

bilge pump

michicata no Dicionário PONS

Traduções para michicata no dicionário Espanhol»inglês

pichicata SUBST f Arg coloq (droga)

pichicata

drugs pl

I.pichicato (-a) ADJ Amer Central

pichicato (-a)

stingy

II.pichicato (-a) SUBST m (f) Amer Central

pichicato (-a)

skinflint

pichicatearse VERBO reflex Arg coloq (drogarse)

pichicatearse

to take drugs

pichicatero (-a) SUBST m (f) Arg coloq (adicto)

pichicatero (-a)

drug addict

I.achicar VERBO trans c → qu

1. achicar (empequeñecer):

achicar

to make smaller

2. achicar (intimidar):

achicar

to intimidate

3. achicar (agua):

achicar

to bale out

II.achicar VERBO reflex achicarse

1. achicar:

achicarse (empequeñecerse)

to become smaller

achicarse (ropa)

to shrink

2. achicar:

achicarse (acoquinarse)

to take fright

achicarse (no atreverse)

not to dare

3. achicar lat-amer (humillarse):

achicarse

to demean oneself

I.chicarrón (-ona) ADJ

chicarrón (-ona)

sturdy

II.chicarrón (-ona) SUBST m (f)

chicarrón (-ona)

sturdy kid

chicano (-a) SUBST m (f)

Chicano

Chicano (man or boy of Mexican origin living in the USA)

Chicana

Chicana (woman or girl of Mexican origin living in the USA)

pichichi SUBST m DESP

pichichi

top goal-scorer

suricata SUBST

Entrada criada por um utilizador

suricata f ZOOL

meerkat