manta eléctrica no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para manta eléctrica no dicionário Espanhol»inglês

manta eléctrica SUBST f

manta eléctrica

electric blanket

Traduções para manta eléctrica no dicionário inglês»Espanhol

electric blanket

manta f eléctrica

Traduções para manta eléctrica no dicionário Espanhol»inglês

eléctrico (eléctrica) ADJ

eléctrico (eléctrica) tren/motor/corriente/luz

electric

eléctrico (eléctrica) instalación/aparato

electrical

eléctrico (eléctrica) carga

electrical

eléctrico (eléctrica) carga

electric

Veja também: silla, azul², azul¹

silla SUBST f

1. silla (mueble):

silla

chair

sentado en una silla

sitting on a chair

2. silla EQUIT:

silla, tb. silla de montar

saddle

azul² SUBST m

azul

blue

el azul le sienta muy bien

blue looks good on you

el azul le sienta muy bien

you look good in blue

de un azul intenso

deep blue

azul¹ ADJ

1. azul color/vestido:

azul

blue

2. azul modificado por otro adj: inv:

azul

blue

ojos azul verdoso

greenish-blue eyes

ojos azul verdoso

greeny-blue eyes Brit

una camisa azul claro/oscuro

a light/dark blue shirt

eléctrica SUBST f

eléctrica

electricity company

manta¹ SUBST f

1. manta (de cama):

manta

blanket

a manta Esp había comida a manta

there was stacks of food coloq

hay restaurantes a manta

there are hundreds of restaurants

liarse la manta a la cabeza Esp

to throw caution to the wind

tirar de la manta

to reveal the truth

tenía miedo de que alguien tirara de la manta

she was afraid someone would reveal o tell the truth

2. manta ZOOL:

manta, tb. manta raya

devilfish

manta, tb. manta raya

manta ray

3. manta Chile (poncho):

manta

poncho

4. manta Méx (tela):

manta

calico

manta² SUBST m Esp coloq

manta

layabout coloq

manta

bum americ coloq

manta eléctrica no Dicionário PONS

Traduções para manta eléctrica no dicionário inglês»Espanhol

electric blanket

manta eléctrica

Traduções para manta eléctrica no dicionário Espanhol»inglês

eléctrico (-a) [e·ˈlek·tri·ko, -a] ADJ

eléctrico (-a) (que usa electricidad)

electric

eléctrico (-a) (relacionado)

electrical

máquina eléctrica

electrical appliance

manta¹ [ˈman·ta] SUBST f

manta

blanket

a manta

in abundance

liarse la manta a la cabeza (actuar con decisión)

to take it on oneself to do sth

liarse la manta a la cabeza (de modo irreflexivo)

to recklessly decide to do sth

tirar de la manta

to let the cat out of the bag

manta² [ˈman·ta] SUBST mf (persona torpe)

manta

oaf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Estoy en en el sofa de casa con la manta eléctrica en la espalda y no es que funcione mucho.

www.ginatonic.com