intruso no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para intruso no dicionário Espanhol»inglês

intruso (intrusa) SUBST m (f)

intruso (intrusa)

intruder

me sentí como una intrusa

I felt like an intruder o interloper

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el perro se arrojó sobre el intruso

the dog pounced o leaped on the intruder

Traduções para intruso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interloper

intruso m / intrusa f

trespasser

intruso m / intrusa f

intruder

intruso m / intrusa f

the soundless tread of the intruder

el paso quedo del intruso lit

the dog flew at the intruder's throat

el perro se tiró or se lanzó al cuello del intruso

intruso no Dicionário PONS

Traduções para intruso no dicionário Espanhol»inglês

I.intruso (-a) ADJ

intruso (-a)

intrusive

II.intruso (-a) SUBST m (f)

1. intruso:

intruso (-a)

intruder

intruso (-a) (en reunión)

interloper

2. intruso (en fiesta):

intruso (-a)

gatecrasher

Traduções para intruso no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interloper

intruso(-a) m (f)

trespasser

intruso(-a) m (f)

intruder

intruso(-a) m (f)

gatecrasher

intruso(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Zimbardo se quedó solo tal como había sido dispuesto, esperando con ansiedad a que llegaran los intrusos.

axxon.com.ar

No podría enfrentarme a un intruso que tuviera un cuchillo o una pistola.

descontexto.blogspot.com

Posiblemente las huellas digitales podrían ayudar a identificar a los intrusos.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Un intruso habitualmente utiliza esta técnica con el fin de conseguir información (usuarios y claves de acceso) para ingresar al sistema de una organización.

www.marindelafuente.com.ar