inquisitorial no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para inquisitorial no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inquisitorial

inquisitorial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Agrego que, tal vez, la palabra tolerar debiera sustituirse por respetar puesto que aquella expresión encierra algún tufillo inquisitorial.

www.libremente.org

Ha revivido con fuerza indudable un espíritu inquisitorial y destructor que no conoce límites a la aniquilación, sea moral o política.

www.iconosdevenezuela.com

La lógica inquisitorial distribuye roles y escenografías, como en un guión tantas veces repetido, esta el papel de malo, el de inocente, el de mediador.

flag.blackened.net

Llévame con tí hacia la última pira inquisitorial a la que te condenan.

www.paralelo36andalucia.com

La documentación que se ha encontrado en los archivos inquisitoriales reduce considerablemente el número de víctimas, como se ha querido atribuir a la inquisición.

www.conoze.com

Antes enfatizamos el momento constructivo de toda idea cultural de verdad, y de la verdad inquisitorial en particular.

temakel.net

El primer punto de controversia es el de las denuncias con que generalmente se iniciaban los procesos inquisitoriales.

www.conoze.com

La más radical y nociva es la de aquella voz inquisitorial que prevenía a los suyos que no se les pagaba para que pensaran.

davidcanovas.com

Vamos sólo a proponer a ustedes que consideren el problema siguiendo un nuevo método: no inquisitorial.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ahora aquí, transparencia para todos, en medio del secreto inquisitorial que nos acompaña desde hace mucho tiempo.

blogs.lanacion.com.ar