in extremis no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para in extremis no dicionário Espanhol»inglês

in extremis ADV

1. in extremis (moribundo):

in extremis

at death's door

2. in extremis (como último recurso):

in extremis

as a last resort

Traduções para in extremis no dicionário inglês»Espanhol

to be on one's deathbed atrib confession/marriage

in extremis

Traduções para in extremis no dicionário Espanhol»inglês

in ADJ invariable

in discoteca:

in

trendy coloq

lo que está muy in

the in thing coloq

lo que está muy in

the trendy thing coloq

lo que está muy in

what's trendy coloq

si quieres estar in este verano

if you want to be in this summer

traspuntín SUBST m

traspuntín → traspontín

Veja também: traspontín

traspontín SUBST m

1. traspontín (asiento):

traspontín

tip-up seat

traspontín

fold-down seat

2. traspontín coloq (trasero):

traspontín

seat coloq

traspontín

backside coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En realidad, sin embargo, no es una herramienta propiamente dicha sino, más bien, un recurso in extremis.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las duras negociaciones y el acuerdo in extremis para evitar el llamado abismo fiscal dieron buena cuenta de ello.

www.etceter.com

Alfonsín salvó la democracia in extremis, y la vida de muchos de los que después lo criticaron.

vidabinaria.blogspot.com

Volvimos a ganar y nos salvamos in extremis.

www.diariosdefutbol.com

Todo un mural del fanatismo in extremis.

labrujuladelazar.blogspot.com

Buenos y malos, in extremis; blanco o negro, sin escalas de grises.

bootshornsandbooks.wordpress.com

El segundo encuentro fue mejor, con una gran primera parte pero sin frutos, sufriendo y ganando in extremis.

www.elperiodic.com

Loc. lat. y esp., que se dice como abreviación de in extremis vitae momentis: en los últimos momentos de la vida.

www.notariapublica.com.mx

Tenemos tanta vaina alrededor que me estoy cuidando in extremis e infinitum.

www.ventanapublica.com

La mayoría in extremis, ante la amenaza de las lanzas del enemigo o de un proceso judicial.

www.motivacionymas.com