firmarse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para firmarse no dicionário Espanhol»inglês

I.firmar VERBO trans

firmar

to sign

II.firmar VERBO intr

1. firmar (escribir el nombre):

firmar

to sign

¿me firma aquí, por favor?

could you sign here, please?

firmar con una cruz

to make a mark

firmar con el dedo

to make a thumbprint

2. firmar trabajador:

firmar

to register as unemployed

firmar

to sign on Brit coloq

III.firmarse VERBO vpr

se firma P. Reyes

she signs (herself) as P. Reyes

Traduções para firmarse no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to sign oneself

firmarse

under offer Brit property/house:

reservado y a la espera de firmarse la escritura de compraventa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El acta debe firmarse por todos los concurrentes a la reunión.

www.imv.com.ve

Pueden ser cuadrados, pero a la hora de firmarse hablan de números redondos.

www.la-redo.net

Todas las hojas deberán firmarse por el autorizante.

www.baraderoteinforma.com.ar

En los casos que la persona manifieste no poder o no saber firmarse tomará como válida la huella dactilar.

www.alcaldiabogota.gov.co