fantochada no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fantochada no dicionário Espanhol»inglês

fantochada SUBST f coloq

1. fantochada (tontería):

decir fantochadas

to talk nonsense

decir fantochadas

to talk rubbish Brit coloq

deja de hacer fantochadas

stop clowning around coloq

2. fantochada Col coloq (fanfarronada):

hacer fantochadas

to show off coloq

Traduções para fantochada no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

swagger

fantochada f

fantochada no Dicionário PONS

Traduções para fantochada no dicionário Espanhol»inglês

fantochada SUBST f

1. fantochada (fantasmada):

fantochada

pose

2. fantochada (tontería):

fantochada

silly act [or remark]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Que fantochada y qué pérdida de tiempo.

www.lapalomitamecanica.com

El artista que diseña fantochadas o parodias de instituciones no es un personaje nuevo y por sí mismo no despierta curiosidad.

revistaotraparte.com

Esta fantochada es solo para ensuciar la eleccion?

www.la-redo.net

Tal vez ha llegado el momento de comprender que los criollos no hemos nacido para ciertas fantochadas.

www.herreros.com.ar

Sí, cuando los acólitos de la fantochada hablan del triángulo en cuestión, sugieren que es una zona pequeña.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

La gran fantochada y la patraña de los vencedores perdidos, qué bien.

cerocircunloquios.blogspot.com

Y no se lo logrará con ruidosas fantochadas.

www.bloquepopularjuvenil.org

Si bien el resultado ganador de la encuesta es el cierto, el porcentaje que tuvo esta fantochada es para preocuparse.

ebdr.com.ar

Toda la socialdemocracia es una fantochada enorme, es en muchas cosas peor que el neoliberalismo.

www.publico.es

Algo así como un recreo entre tanto insulto y fantochada.

criticacreacion.wordpress.com