extirpación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para extirpación no dicionário Espanhol»inglês

extirpación SUBST f

1. extirpación (de un órgano, tumor):

extirpación

removal

extirpación

extirpation formal

2. extirpación (de un vicio, mal):

extirpación

eradication

Traduções para extirpación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

extirpation

extirpación f

excision

extirpación f

lumpectomy

extirpación f de un bulto en el pecho

lumpectomy

extirpación f de un tumor en el pecho

removal (of appendix, tonsils)

extirpación f

extirpación no Dicionário PONS

Traduções para extirpación no dicionário Espanhol»inglês

extirpación [es·tir·pa·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. extirpación MED:

extirpación

extraction

extirpación (de un miembro)

amputation

2. extirpación (erradicación):

extirpación

eradication

3. extirpación (desarraigo):

extirpación

extirpation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El objetivo de la cirugía es la extirpación total del tumor pulmonar y los ganglios linfáticos cercanos del tórax.

www.cancer.net

Si su tamaño es inferior a 4 cms, no se considera necesaria su extirpación.

trotulacritica.blogspot.com

Para hacer posible esta perfección en amor, debe haber una extirpación o excisión de la perversidad.

wesley.nnu.edu

Diversos autores confirman que la extirpación quirúrgica no está indicada ya que pueden llegar a producirse recidivas hasta en un 50 % de los casos.

www.diagnosticoveterinario.com

Hasta ahora su único tratamiento era la amputación, extirpación o resección quirúrgica del tumor lo antes posible.

argentina.pmfarma.com

En algunos casos, se recomienda la extirpación de las amígdalas o los adenoides.

www.entnet.org

Un 40 % de todas las colonoscopías que se realizan son por control del colon luego de una polipectomía (extirpación de un pólipo).

www.bondisalud.com.ar

La cirugía generalmente consiste en la extirpación completa de la glándula tiroides.

actiracancerdetiroides.blogspot.com

En este caso, las porciones del intestino que queden luego de la extirpación de aquéllas dañadas no se pueden unir entre sí quirúrgicamente.

www.uchicagokidshospital.org

Rara vez afectan el embarazazo, a menos que se trate de un cáncer avanzado que requiera la extirpación del útero.

www.fertilab.net