espantajo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para espantajo no dicionário Espanhol»inglês

espantajo SUBST m

1. espantajo (espantapájaros):

espantajo

scarecrow

2. espantajo (persona mal vestida):

espantajo

scarecrow coloq

Traduções para espantajo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scarecrow (person) coloq

espantajo m coloq

fright coloq

espantajo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cuantas vidas humanas al revés por espantajos de esta indole.

www.intereconomia.com

La mayoría de los espantajos lleva el mensaje en el cuello.

sipse.com

Pese a los espantados espantajos vermiformes de cada día...

segundacita.blogspot.com

Cuando ya la revolución parecía un espantajo fuera de contexto y de siglo, vuelve por sus fueros merced a algunos pensadores heterodoxos.

hernanmontecinos.com

Ayerse vino al suelo el espantajo de la privatización que se tejió a priori para descalificar la reforma energética.

www.adnpolitico.com

Descanso sin sirenas, sin carros, sin gente, sin dolor en los tobillos y sin tantos espantajos llenando las calles.

www.hojablanca.net

Resulta, con todo, muy cómodo y provechoso sacar a relucir, de cuando en cuando, el fantasma, íbamos a decir el espantajo, de exceso de población.

04malthusianismo.blogspot.com

También sacó a relucir el espantajo del fraude electoral sin aportar ningún tipo de argumento y mucho menos prueba alguna.

josecarbonell.wordpress.com

No existe ese espantajo llamado lengua académica, y la academicista es mero fósil.

www.omni-bus.com

De ellos se sirven, más bien, como forma y como espantajo, pero sin confiarse a su mera protección.

www.fundanin.org