enajenación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para enajenación no dicionário Espanhol»inglês

enajenación SUBST f

1. enajenación formal:

enajenación (de bienes)

disposal

enajenación (de bienes)

alienation formal

enajenación (de un derecho)

transfer

enajenación (de un derecho)

alienation

2. enajenación (alienación):

enajenación

alienation

3. enajenación PSICO:

enajenación, tb. enajenación mental

derangement

opción de enajenación SUBST f

opción de enajenación

put option

opción de enajenación

put

Traduções para enajenación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

divestment

enajenación f

alienation

enajenación f

disposition

enajenación f

disposal

enajenación f

put option

opción de enajenación or de venta

enajenación no Dicionário PONS

Traduções para enajenación no dicionário Espanhol»inglês

enajenación [e·na·xe·na·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f

1. enajenación (de la mente):

enajenación

derangement

enajenación mental

insanity

2. enajenación (embeleso):

enajenación

delight

3. enajenación (entre personas):

enajenación

estrangement

Traduções para enajenación no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alienation of property

enajenación f

to plead insanity

alegar enajenación mental

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero, bajo esta uniformidad, subyacen el desarraigo, la enajenación y la ausencia de identificación.

www.oni.escuelas.edu.ar

No puede hablarse del derecho al uso sino al abuso de la libre expresión y la enajenación masiva.

lageneraciony.com

Recordemos brevemente que la enajenación ha sido una de las ideas más prolíficas para conducir la crítica de la sociedad capitalista.

www.herramienta.com.ar

Suele decir cosas falsas y está en una situación de enajenación mental.

www.soynadie.com

Se asimila a la enajenación, siendo su única diferencia la transitoriedad y que no debe haber sido producida intencionalmente.

www.alcmeon.com.ar

Los derechos correspondientes a esas acciones quedarán suspendidos hasta su enajenación; no se computarán para la determinación del quórum ni de la mayoría.

www.cnv.gov.ar

Un encuentro tan transcendental reducido por la enajenación del mundo moderno a una vulgar entrevista de trabajo.

elmolinoonline.com

Son relativamente inenajenables las que necesiten una autorización previa para su enajenación.

www.justiniano.com

En este sentido se puede constituir nuestra cultura como una enajenación de lo que uno inmediatamente es 2.

www.scielo.org.ar

No sé que merd con que si la empresa se hunde o no, el tema fundamental es la enajenación de la misma.

www.fabio.com.ar