embutí no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para embutí no dicionário Espanhol»inglês

I.embutir VERBO trans

1.1. embutir:

embutir algo de algo CULIN

to stuff sth with sth

embutir algo de algo funda/colchón/maleta

to stuff sth with sth

1.2. embutir lana/relleno/ropa:

embutir

to stuff

si te empeñas en embutirlo todo en la maleta no podrás cerrarla

if you insist on cramming o stuffing everything into the suitcase you won't be able to close it

2.1. embutir madera/metal:

embutir

to inlay

2.2. embutir chapa:

embutir

to press

II.embutir VERBO intr RioPr coloq (engullir)

embutir

to stuff oneself coloq

embutir

to stuff one's face calão

III.embutirse VERBO vpr

embutirse lat-amer coloq:

embutirse

to polish off coloq

embutirse de algo

to stuff oneself with sth

Traduções para embutí no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I crammed all my things into a case

metí or embutí todas mis cosas en una maleta

I jammed my things into the suitcase

metí or embutí todas mis cosas en la maleta

embutí no Dicionário PONS

Traduções para embutí no dicionário Espanhol»inglês

I.embutir [em·bu·ˈtir] VERBO trans

embutir

to pack (in)

embutir

to stuff

embutir lana en un cojín

to stuff wool into a cushion

íbamos embutidos en el tranvía

in the tram we were packed in like sardines

II.embutir [em·bu·ˈtir] VERBO reflex

embutirse de algo

to stuff oneself with sth

Traduções para embutí no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to ram sth into sth

embutir algo en algo

to jam sth into sth

embutir algo en algo