delgados no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para delgados no dicionário Espanhol»inglês

delgado (delgada) ADJ

1. delgado persona/piernas:

delgado (delgada) (esbelto)

slim

delgado (delgada) (flaco)

thin

una mujer alta y delgada

a tall, slim o slender woman

está algo delgaducho coloq

he's got(ten) rather skinny coloq

2. delgado:

delgado (delgada) tela

thin

delgado (delgada) tela

fine

delgado (delgada) hilo

fine

delgado (delgada) lámina/placa/pared

thin

intestino delgado SUBST m

intestino delgado

small intestine

Traduções para delgados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nimble-fingered/slender-fingered

de dedos ágiles/delgados

thin-lipped/full-lipped

de labios delgados/carnosos

long-armed/thin-armed

de brazos largos/delgados

spidery handwriting

letra f de trazos delgados e inseguros

minute steak

filete m (delgado)

small intestine

intestino m delgado

cigarillo

puro delgado

rangy

largo y delgado

delgados no Dicionário PONS

Traduções para delgados no dicionário Espanhol»inglês

delgado (-a) [del·ˈɣa·do, -a] ADJ

delgado (-a)

thin

delgado (-a) (esbelto)

slender

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el intestino delgado

the small intestine

Traduções para delgados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

small intestine

intestino m delgado

stringy person

delgado, -a pero fuerte

spidery

delgado, -a

slim person

delgado, -a

slender person

delgado, -a

thin person

delgado, -a

slight person

delgado, -a

shoestring

largo, -a y delgado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Todos queremos que nos dure vernos saludables y delgados, seguramente todos queremos alcanzar el éxito y mantenerlo.

www.vidapositiva.com

Como eran medallones muy delgados se les había pasado el punto de cocción y estaban incomibles.

elviciodecomer.blogspot.com

En enfermos muy delgados o emaciados puede haber problemas de delimitación de órganos.

escuela.med.puc.cl

Los labios eran más delgados, la boca más fuerte y más madura.

www.palabraslibros.com

Respecto al charleo, lo mas seguro es que tenés mal conectada alguna tierra o estás usando cables demasiado delgados.

www.velocidadmaxima.com

A las mazorcas seleccionadas se les quitan los granos de la punta y de la base, pues éstos son los granos más delgados.

www.grain.org

Los curadores son los nuevos beatniks pero ligth, se visten de negro y están delgados.

www.avelinalesper.com

En bobina hay chapas, bandas (menos de 12 mm de grueso) y fleje inferior a 6 mm, puesto que son más delgados.

www.geocities.ws

Incluso más, su máscara mortuoria muestra una nariz y labios delgados, y una alta frente como la de los caucásicos.

scrlh.blogspot.com

De eso está hablando cuando define esos cuerpos extremadamente delgados, de los transtornos en la piel, en las mucosas, en los ojos, en la conducta.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com