curco no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para curco no dicionário Espanhol»inglês

curco (curca) ADJ SUBST m (f) Chile coloq

curco → jorobado

Veja também: jorobado², jorobado¹

jorobado² (jorobada) SUBST m (f) often ofens

jorobado (jorobada)

hunchback often ofens

jorobado (jorobada)

humpback americ

jorobado¹ (jorobada) ADJ

1. jorobado (giboso):

jorobado (jorobada) often ofens

hunchbacked often ofens

jorobado (jorobada) often ofens

humpbacked americ

2.1. jorobado coloq (fastidiado):

anda todavía algo jorobada

she's still a bit low coloq

está o anda jorobado del estómago últimamente

his stomach's been playing (him) up o giving him some trouble recently coloq

tantos gastos lo tienen jorobado

he's in a mess with all the money he's had to spend

2.2. jorobado coloq (delicado):

jorobado (jorobada) asunto

tricky

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Su dirección es horizontal a la derecha y oblicua hacia arriba en la mitad izquierda, es ligeramente curco, su concavidad mira hacia columna vertebral.

www.ecured.cu

Sin embargo existen otras variedades con mayor rendimiento por hectárea, tales como la palma, la jatropha curcas etc..

biodiesel.com.ar