conventillos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para conventillos no dicionário Espanhol»inglês

conventillo SUBST m CSur

conventillo

tenement

esta oficina se ha convertido en un conventillo coloq

this office has become a hotbed of gossip

Traduções para conventillos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slum

barrio m de conventillos CSur

tenement

conventillo m CSur pej

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El tango es muy porteño, de conventillos, de los chicos lustra botas.

foroacercandonos.wordpress.com

Tradicionalmente los pobres son habitantes de cuartos y conventillos.

www.fts.uner.edu.ar

Antiguamente los lugares de salida de la procesión de la llamada los constituían fundamentalmente algunos conventillos de alta población negra.

www.eumus.edu.uy

Entrenamiento parejo para todos, declaraciones prudentes, nada de conventillos en el vestuario y oportunidades para los pibes que lo merecen.

muyboca.com.ar

Con sus conventillos desaparecidos con sus llamadas... en fin parte de la historia vivia montevideana y un lugar mágico para compartir.

encofrandoelmundo.blogspot.com

Los conventillos aunaban al hacinamiento más promiscuo, la casi total falta de las más elementales condiciones de higiene.

www.elortiba.org

Los dueños de los conventillos habían encontrado un verdadero filón para obtener rápidas y pingües ganancias.

www.elortiba.org

El déficit habitacional del barrio, los desalojos y la precariedad absoluta de los conventillos provoca incendios y, a veces, muertes.

acaestalahinchada.blogspot.com

Tuvieron que evacuar las casas y conventillos linderos.

www.hondurasliteraria.net

Este evento se conoce como la rebelión de los conventillos.

co.kalipedia.com