contingentar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para contingentar no dicionário Espanhol»inglês

contingentación SUBST f

contingentación

establishment of quotas

propuso la contingentación de las importaciones

he proposed the establishment of import quotas

contingente SUBST m

1. contingente (grupo, cuadrilla):

contingente

contingent

fuertes contingentes de la policía

a large police contingent

2. contingente (cuota, cupo):

contingente

quota

contingencia SUBST f

contingencia

contingency

contingencia

eventuality

debemos prever cualquier contingencia

we must be prepared for any eventuality o contingency

en una contingencia podemos echar mano de los ahorros

if the need arises we can fall back on our savings

contingentar no Dicionário PONS

Traduções para contingentar no dicionário Espanhol»inglês

contingencia [kon·tin·ˈxen·sja, -θja] SUBST f

contingencia

eventuality

contingencia tb. FILOSOF

contingency

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es el agente coordinador de tareas, racionalizando los recursos, contingentando los programas y disponiendo el apoyo logístico necesario para cada departamento.

www.andar-uruguay.org