concubinato no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para concubinato no dicionário Espanhol»inglês

concubinato SUBST m

1. concubinato HIST:

concubinato

concubinage

2. concubinato JUR:

concubinato

cohabitation

vivir en concubinato

to cohabit

Traduções para concubinato no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to live in sin antiq or humor

vivir en concubinato

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Un concubinato usualmente se entiende como dos adultos sin parentesco que comparten la misma vivienda sin estar casados.

espanol.findlaw.com

Esta expresión abarca situaciones distintas: concubinato, rechazo del matrimonio en cuanto tal, incapacidad de unirse mediante compromisos a largo plazo.

www.dudasytextos.com

En los casos de concubinato también deberán concurrir ambos padres para realizar el reconocimiento del hijo.

www.pagina12.com.ar

Vamos en primera instancia a definir el significado de amasiato y de concubinato.

www.sinembargo.mx

Evidentemente, regulado o no la unión de hecho o concubinato siempre existió, existe y seguirá existiendo, ya sea por tradición, costumbre, cultura, cuestiones económicas, etc.

www.todoelderecho.com

El concubinato con la farc nos trae muerte y dolor.

pasquincolombiano.blogspot.com

Pero son casos específicos, que no quitan el carácter abstencionista de nuestro ordenamiento, frente al tema de la regulación del concubinato.

www.todoelderecho.com

Tal criterio se ha fundado en sostener la inmoralidad del concubinato.

www.todoelderecho.com

Los vínculos naturales, carnales y sanguíneos son más importantes que el concubinato, el nacimiento más que la adopción.

www.utp.edu.co

Sucede que, de manera taxativa, el cuerpo legal vigente refiere al término cónyuge, lo que deja afuera al concubinato.

argentina-actual.com.ar