computar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para computar no dicionário Espanhol»inglês

computar VERBO trans formal

computar

to count

los años de servicio en el extranjero no se computan

years of service abroad do not count o are not taken into account

Traduções para computar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compute

computar

computar no Dicionário PONS

Traduções para computar no dicionário Espanhol»inglês

computar VERBO trans

1. computar (calcular):

computar

to calculate

2. computar (considerar):

computar

to count

Traduções para computar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compute

computar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Quebrantos específicos: son aquellos que sólo se pueden computar contra las ganancias del mismo tipo que los quebrantos.

www.econlink.com.ar

Por otro, el hecho de que se activará un nuevo tráfico portuario ya que, hasta el momento, apenas ha computado en las cifras generales.

biodiesel.com.ar

Los valores así determinados se computan en la medida que fueren representativos de los importes estimados netos de realización y no provinieren de fluctuaciones temporarias.

www.economicas-online.com

El gran problema es que la política ferroviaria de esta década no puede computarse como ganada.

www.anbariloche.com.ar

En tal sentido el tiempo que dure la locura se computará para el cumplimiento de la pena.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Si se computan los últimos dos años, este porcentaje alcanza el 90 por ciento.

www.eldiariodelarepublica.com

Los plazos de excedencia son sin goce de sueldo no se computan como tiempo de servicio.

legales.com

No obstante, algunos gremios advierten la necesidad de que se aclare qué sumas del salario computarán para fijar el tope de los 15.000 pesos.

www.cadena3.com

Lo que no debe, es elegir más de una opción para una misma categoría, pues su voto será computado nulo.

www.argentinaelecciones.com

El incremento debe computarse a partir de la fecha de la notificación del pronunciamiento (18 ter).

thomsonreuterslatam.com