colegiado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para colegiado no dicionário Espanhol»inglês

colegiado¹ (colegiada) ADJ

colegiado (colegiada)

collegial

colegiado² (colegiada) SUBST m (f)

1. colegiado (profesional):

colegiado (colegiada)

member (of a professional association)

2. colegiado formal (en fútbol):

colegiado (colegiada)

referee

colegiarse VERBO vpr

colegiarse

to become a member (of a professional association)

Traduções para colegiado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collegiate university/system Brit

colegiado Méx

associate

colegiado m / colegiada f

chartered

colegiado

colegiado no Dicionário PONS

Traduções para colegiado no dicionário Espanhol»inglês

I.colegiado (-a) ADJ

colegiado (-a)

collegiate

II.colegiado (-a) SUBST m (f)

1. colegiado (miembro):

colegiado (-a)

member

2. colegiado DESP (árbitro):

colegiado (-a)

referee

colegiarse VERBO reflex

1. colegiarse (afiliarse):

colegiarse

to become a member of a professional association

2. colegiarse (organizarse):

colegiarse

to form a professional association

Traduções para colegiado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

collegiate

colegiado, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Existen otras cuestiones que deben ser consideradas en un marco colegiado.

www.asuntosdelsur.org

No tenemos ningun beneficio, solo tenemos la obligacion de estar colegiados porque asi lo estipula la ley.

www.trabajo-social.es

Un tipo de estructura refiere a una gestión colegiada y la otra a una gestión asamblearia.

observatorioeducativo.wordpress.com

El colegiado tuvo un buen partido, aunque erró en algunas jugadas importantes.

www.mendozagol.com.ar

Una endogamia que propicia que los colegiados se desentiendan de la institución.

www.eljurista.eu

En caso de tribunal colegiado la decisión se tomará por mayoría.

www.tsj.gov.ve

Valoro este reconocimiento por provenir de un cuerpo colegiado, elegido directamente por el pueblo.

www.elsoldemargarita.com.ve

Si el desacato proviniera de un cuerpo colegiado, la sanción se impondrá individualmente a cada uno de los responsables de dicho desacato.

www.tsj.gov.ve

Aun en los tribunales colegiados, con tres, cinco o más miembros, cada juez debe tomar una decisión propia.

www.plazademayo.com

En cierta ocasión un profesor al que le tengo mucho aprecio me dijo que los periodistas deberían estar colegiados (como médicos o abogados).

www.faunanocturna.net