chicle no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para chicle no dicionário Espanhol»inglês

chicle, chiclé SUBST m

1. chicle (para mascar):

chicle

chewing gum

pegarse a alg. como un chicle

to stick to sb like glue

2. chicle BOT:

chicle

gum

3. chicle Ven (ruego constante):

¡deja ya el chicle!

stop pestering me! coloq

chicle globero, chiclé globero SUBST m Urug

chicle globero

bubble gum

chicle de bomba, chiclé de bomba SUBST m Col Ven

chicle de bomba

bubble gum

chicle de globos, chicle de globito SUBST m

chicle de globos

bubble gum

chiclé de globos, chiclé de globito SUBST m

chiclé de globos

bubble gum

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

helado/chicle de tutti frutti

tutti frutti ice cream/chewing gum

Traduções para chicle no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chicle

chicle m

chewing gum

chicle m

bubblegum

chicle m (de globos)

bubblegum

chicle m de bomba Col Ven

bubblegum

chicle m globero Urug

gumball

chicle m en forma de bola

chicle no Dicionário PONS

Traduções para chicle no dicionário Espanhol»inglês

chicle SUBST m

chicle

chewing gum

Traduções para chicle no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chewing gum

chicle m

bubble gum

chicle m

chewing gum

chicle m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El chicle se les pega en el piquito, desesperados, intentan sacarlo con sus patitas.....

evaluacionimpactosambientales.blogspot.com

El chicle es otro elemento estable en términos alimentarios.

espectadores.wordpress.com

A diferencia del chicle, esta deja un sin sabor y generalmente se recuerda con cierta roña.

letrajoven.wordpress.com

No tengo un chicle, un cigarro o algo en las manos.

webalia.com

Yo sin mi té con stevia y un chicle de vez en cuando no sobreviviría!

elastico2011.blogspot.com

La que más llama la atención mundialmente es la prohibición de consumir chicle.

marcandoelpolo.com

Si, había grandes peleas dentro del auto por quien va en la ventana, los pedidos de chicles y las canciones sin fin.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Desde que trabajo acá, odio la pizza: la muzzarella derretida de ayer es una especie de chicle con anfetaminas.

lasmalasjuntas.com

La letra de su primer y más perdurable éxito provino de su colección de envoltorios de chicles de su infancia que contenían letras de canciones.

mqh.blogia.com

Los oficía les americanos mascando su chicle y hablando entre sí, bebiendo sin parar del gollete de sus botellas de whisky.

ideasdebabel.wordpress.com