censurar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para censurar no dicionário Espanhol»inglês

censurar VERBO trans

1. censurar (reprobar):

censurar

to censure formal

censurar

to condemn

censurar

to criticize

2. censurar (examinar):

censurar libro/película/cartas

to censor

3. censurar (suprimir):

censurar escena/párrafo

to cut

censurar escena/párrafo

to censor

Traduções para censurar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blue-pencil

censurar

chide

censurar

to chide sb for sth/-ing

reprender or censurar a alguien por algo/ +infin

decry (condemn)

censurar

castigate

censurar

to be censorious about or of sth/sb

censurar algo/a alguien

indict formal

censurar

to animadvert on or upon sth

reprobar or censurar algo

censure

censurar

censor

censurar

censurar no Dicionário PONS

Traduções para censurar no dicionário Espanhol»inglês

censurar VERBO trans

1. censurar (juzgar):

censurar

to censure

censuraron todas las escenas violentas

all the violent scenes were taken out

2. censurar (vituperar):

censurar

to condemn

Traduções para censurar no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

censure

censurar

decry

censurar

denounce

censurar

censor

censurar

black out

censurar

to be censorious about [or of] sth/sb

censurar algo/a alguien

to castigate sb for sth

censurar a alguien por algo

to condemn sb for sth

censurar a alguien por algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Yo no me censuro y respeto eso, no me juzgo, si los personajes salen así, salen así y me la banco.

jitanjafora.bligoo.com.ar

También es desconocido cuántos términos relacionados con la piratería son censurados ya que la lista no es pública.

partidopirata.com.ar

Y en todo caso existe el derecho a elegir... sin censurar.

avcomics.wordpress.com

No te corría, sinceramente no sabía tu posición respecto del periodista censurado y por eso te lo pregunté.

mediaandentertainmentobservatory.wordpress.com

Mejor me fijo eso y no escribo más, a ver si me censuran con razón.

avcomics.wordpress.com

Las chicas se habrían suicidado porque en ambas familias, de mentalidad cerrada, les habían censurado sus relaciones de pareja.

www.sjarre.com.ar

El odio no empezó desde el gobierno, todo el mundo dice y critica lo que quiere y nunca se ha censurado...

americalatinaunida.wordpress.com

Cuando aparece lo biográfico yo tiendo a censurarme, no me gusta verme reflejada en lo que escribo.

criminiscausa.blogspot.com

O acaso ellos se los borran o censuran.

site.informadorpublico.com

Una semana y media para subir cada post, doce horas para subir un comentario, que va a subir censurado, tergiversado y en el blog incorrecto.

autoblog.com.ar