catalizadora no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para catalizadora no dicionário Espanhol»inglês

catalizador¹ (catalizadora) ADJ

catalizador (catalizadora)

catalytic

aquella separación actuó como elemento o factor catalizador de sus sentimientos

that separation acted as a catalyst for his feelings

catalizador² SUBST m

1. catalizador QUÍM:

catalizador

catalyst

su presencia sirvió de catalizador a los disturbios

their presence acted as o was a catalyst for the riots formal

su presencia sirvió de catalizador a los disturbios

the riots were sparked off by their presence

2. catalizador MOTOR:

catalizador

catalytic converter

catalizar VERBO trans

catalizar

to catalyze

totalizador¹ (totalizadora) ADJ

totalizador (totalizadora)

all-embracing

totalizador² SUBST m

totalizador

pari-mutuel americ

totalizador

totalizator Brit

totalizador

tote Brit coloq

vitalizador¹ (vitalizadora) ADJ

vitalizador (vitalizadora)

revitalizing

vitalizador² SUBST m

vitalizador

revitalizer

un potente vitalizador capilar

a powerful hair revitalizer o tonic

digitalizador SUBST m

digitalizador

digitizer

digitalizador

digitalizer

revitalizador¹ (revitalizadora) ADJ

revitalizador (revitalizadora)

revitalizing

revitalizador² SUBST m

revitalizador

stimulant

catalizadora no Dicionário PONS

Traduções para catalizadora no dicionário Espanhol»inglês

catalizador [ka·ta·li·sa·ˈdor, ka·ta·li·θa-] SUBST m

catalizador

catalyst

catalizador AUTOMOB

catalytic converter

desmoralizador(a) [des·mo·ra·li·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; des·mo·ra·li·θa-] ADJ

1. desmoralizador (que desanima):

desmoralizador(a)

demoralizing

2. desmoralizador (que corrompe):

desmoralizador(a)

corrupting

generalizador(a) [xe·ne·ra·li·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; xe·ne·ra·li·θa-] ADJ

generalizador(a)

generalizing

fiscalizador(a) [fis·ka·li·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; fis·ka·li·θa-] SUBST m(f)

fiscalizador(a)

auditor

fiscalizador(a) (de impuestos)

tax inspector

realizador(a) [rrea·li·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; rrea·li·θa-] SUBST m(f) CINEMA, TV

realizador(a)

producer

visualizador [bi·swa·li·sa·ˈdor, -θa·ˈdor] SUBST m comput

visualizador

display (screen)

garantizador(a) [ga·ran·ti·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; ga·ran·ti·θa-] SUBST m(f)

garantizador(a)

guarantor

hipnotizador(a) [iβ·no·ti·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; iβ·no·ti·θa-] SUBST m(f)

hipnotizador(a)

hypnotizer

humanizador(a) [u·ma·ni·sa·ˈdor, -·ˈdo·ra; u·ma·ni·θa-] ADJ

humanizador(a)

humanizing

vulcanizadora [bul·ka·ni·sa·ˈdo·ra, bul·ka·ni·θa-] SUBST f Méx

vulcanizadora

vulcanizer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Con una espátula de acero inoxidable, se debe tomar la pasta catalizadora que se distribuye sobre la base, extendiendo la mezcla sobre la loseta.

www.tesis.ufm.edu.gt