cariado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cariado no dicionário Espanhol»inglês

cariado (cariada) ADJ

tiene todos los dientes cariados

she has cavities o holes in all her teeth

I.cariar VERBO trans

cariar

to cause … to decay

II.cariarse VERBO vpr

cariarse

to decay

se me ha cariado este diente

I have a cavity o hole in this tooth

Traduções para cariado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rotten tooth

cariado

decay tooth

cariar

I've got a bad tooth

tengo un diente cariado/una muela cariada

cariado no Dicionário PONS

Traduções para cariado no dicionário Espanhol»inglês

I.cariar VERBO trans 1. pres carío MED

cariar

to cause to decay

II.cariar VERBO reflex

cariar cariarse MED:

cariarse

to decay

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Se obtiene de igual manera pero considerando sólo los dientes temporales cariados, extraídos y obturados.

www.actaodontologica.com

Es mejor emplear la, a fin de poder eliminar la mayor cantidad posible de tejido cariado y causar el mínimo de molestia al paciente.

colegiodentistas.org

Esto incluye la restauración de dientes cariados (obturación de cavidades) y reemplazo de dientes ausentes (operatoria o prostodoncia) con o sin hilo retractor.

www.actaodontologica.com

Se derivarán al odontólogo aquellos niños con piezas cariadas, según la disponibilidad de los recursos sanitarios.

www.aepap.org

Qué sé yo, en la incognocibilidad de mi cariado deseo.

www.revistacronopio.com

Pero aunque vos veas la muela entera internamente puede estar toda cariada y por ello necesario un perno y una corona.

www.odontologiahoy.net

La pieza estaba más cariada y débil de lo que pensé, y quedó la raíz andentro, así que tendremos que tener un poco de paciencia.

www.anecdotario.net

Era feo, tenemos que confesarlo, pero su sonrisa parecía un cariado atardecer que cautivaba a todos.

mistercolombias.blogspot.com

Era una mujer sarmentosa, de ojos dormidos y sonrisa cariada.

archivosborges.blogspot.com

De igual manera se identifico que el componente cariado como el más elevado en ambas denticiones.

www.actaodontologica.com