cañonazos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cañonazos no dicionário Espanhol»inglês

cañonazo SUBST m

1. cañonazo MILITAR:

cañonazo

cannonshot

una salva de 21 cañonazos

a 21-gun salute

2.1. cañonazo (en fútbol):

cañonazo

drive

2.2. cañonazo (en béisbol):

cañonazo

blast

3. cañonazo Chile coloq (trago):

cañonazo

drink

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una salva de 21 cañonazos

a 21-gun salute o salvo

dispararán 21 cañonazos de saludo

they will fire o there will be a 21-gun salute

Traduções para cañonazos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gunfire (from heavy artillery)

cañonazos mpl

a 21-gun salute

una salva de 21 cañonazos

shot (from cannon)

cañonazo m

a shot across the bows NÁUT

un cañonazo de advertencia

cañonazos no Dicionário PONS

Traduções para cañonazos no dicionário Espanhol»inglês

cañonazo SUBST m

1. cañonazo (disparo):

cañonazo

cannon shot

2. cañonazo coloq (en el fútbol):

cañonazo

powerful shot

Traduções para cañonazos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to use a sledgehammer to crack a nut

matar moscas a cañonazos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y si se niegan a ser detenidos, cuatro cañonazos y fuera.

www.publico.es

No se pueden matar moscas a cañonazos.

click.obolog.com

Eliminado el enviudador, te debajo del puente y dispara dos cañonazos a cada merodeador.

alberto94.espacioblog.com

Antes avanzabas con sigilo, no a base de esquivar cañonazos para llegar a tu objetivo.

niveloculto.com

Está claro que el hospi es más medicina de pruebas (o defensiva a veces) y de matar moscas a cañonazos que de fonendo y manos.

acabandomedicina.blogspot.com

De la puerta para afuera, nada se sabía, salvo que allí había balas y había cañonazos, dice.

cerosetenta.uniandes.edu.co

Se alimenta un sistema clientelar... y con la reforma lo único que hacen es matar moscas a cañonazos.

wwweldispreciau.blogspot.com

Para muchas cosas sigue siendo lo mejor, no se trata de matar moscas a cañonazos.

copepodo.wordpress.com

Cualquier marino en cubierta sorprendido por uno de estos cañonazos podía ser lanzado tres metros por los aires por la onda expansiva de su disparo.

luissoravilla.blogspot.com

Analizar el alcance que va a necesitar el proyecto, tampoco hay que matar moscas a cañonazos.

www.tecnovita.com