avergüenza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para avergüenza no dicionário Espanhol»inglês

avergüenza, avergüenzas

avergüenza → avergonzar

Veja também: avergonzar

I.avergonzar VERBO trans

1. avergonzar (por algo reprensible):

¿cómo no te avergüenza salir así a la calle?

aren't you ashamed to go out looking like that?

¿cómo no te avergüenza salir así a la calle?

you should be ashamed to go out looking like that

2. avergonzar (en una situación embarazosa):

avergonzar

to embarrass

avergonzar

to make … feel embarrassed

II.avergonzarse VERBO vpr

avergonzarse

to be ashamed (of oneself)

avergonzarse de algo

to be ashamed of sth

se avergonzó de haberle contestado así

she was ashamed of herself for answering back like that

I.avergonzar VERBO trans

1. avergonzar (por algo reprensible):

¿cómo no te avergüenza salir así a la calle?

aren't you ashamed to go out looking like that?

¿cómo no te avergüenza salir así a la calle?

you should be ashamed to go out looking like that

2. avergonzar (en una situación embarazosa):

avergonzar

to embarrass

avergonzar

to make … feel embarrassed

II.avergonzarse VERBO vpr

avergonzarse

to be ashamed (of oneself)

avergonzarse de algo

to be ashamed of sth

se avergonzó de haberle contestado así

she was ashamed of herself for answering back like that

Traduções para avergüenza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

I blush to admit that … humor

me avergüenza tener que reconocer que …

embarrass husband/wife/friend

avergonzar

to heap coals of fire on sb's head

avergonzar a alguien devolviéndole bien por mal

shame

avergonzar

avergüenza no Dicionário PONS

Traduções para avergüenza no dicionário Espanhol»inglês

I.avergonzar <o → üe, z → c> VERBO trans

avergonzar

to shame

II.avergonzar <o → üe, z → c> VERBO reflex

avergonzarse de [o por] algo/alguien

to be ashamed of sth/sb

Traduções para avergüenza no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

embarrass

avergonzar

humiliate (shame)

avergonzar

to put sb to shame

avergonzar a alguien

shame

avergonzar

to put to shame

avergonzar