atingente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para atingente no dicionário Espanhol»inglês

atinente, atingente ADJ formal

atinente a alg./algo

pertaining to sb/sth formal

atinente a alg./algo

relating to sb/sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Nuevamente gracias puesto que has ayudado a alguien a aclarar su duda de manera atingente.

empleospetroleros.org

Husserl se instala en la dimensión meramente noética o presencial sin reparar en la dimensión presentante o atingente.

www.uca.edu.sv

Prefiero leer y escribir sobre temas más amplios y atingentes, como la memoria, la nostalgia, la muerte, etcétera.

www.revistaintemperie.cl

Las escalas de valores individuales son dinámicas: están en constante cambio, atingente a cada individuo.

www.eleutheria.ufm.edu

Asimismo, elquintopoder estará como panelista en el programa, cada viernes, comentando los sucesos de la semana y sugiriendo contenidos ciudadanos atingentes.

www.elquintopoder.cl

Estas respuestas se deben solicitar en forma atingente y no frente a cualquier pregunta.

www.crececontigo.gob.cl

Yo estudié ahí y creo que la enseñanza es de buen nivel, al menos siempre tuve profesores actualizados y adelantados con las temáticas atingentes.

tschileresponde.blogspot.com

Brindar información precisa y atingente a lo que te están preguntando.

empleos.elmercurio.com

Todo ello unido a la particularidad del dialecto de la zona en lo atingente a las fórmulas de tratamiento.

mingaonline.uach.cl

Este debate se complementará junto con otros temas que nos parecen pertinentes y atingentes a las preocupaciones de la sociedad civil de ambos continentes.

mesadearticulacion.org