apelotonarse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para apelotonarse no dicionário Espanhol»inglês

I.apelotonar VERBO trans

apelotonar

to roll … into a ball

II.apelotonarse VERBO vpr

1. apelotonarse animal:

apelotonarse

to roll up

apelotonarse

to curl up (into a ball)

2. apelotonarse gente:

apelotonarse

to mass

apelotonarse

to crowd together

los hinchas se apelotonaban en las puertas del estadio

the fans crowded o massed around the entrances to the stadium

viajamos todos apelotonados en el autobús

we were all packed o squashed o crammed together in the bus

3. apelotonarse sustancia:

apelotonarse

to go lumpy

apelotonarse no Dicionário PONS

Traduções para apelotonarse no dicionário Espanhol»inglês

I.apelotonar VERBO trans

1. apelotonar (cosas):

apelotonar

to roll into a ball

2. apelotonar (personas):

apelotonar

to crowd together

II.apelotonar VERBO reflex apelotonarse

1. apelotonar (personas, cosas):

apelotonarse

to mass

apelotonarse

to crowd together

apelotonarse en la entrada

to throng at the entrance

en esta calle se apelotonan los coches

the traffic gets snarled up in this street

2. apelotonar (formarse grumos):

apelotonarse

to become lumpy

apelotonarse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

apelotonarse en la entrada

to throng at the entrance