apasiona no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para apasiona no dicionário Espanhol»inglês

I.apasionar VERBO trans

la música la apasiona

she has a passion for music

no es un tema que me apasione

the subject doesn't exactly fascinate me

II.apasionarse VERBO vpr

apasionarse (apasionarse por algo):

se apasiona por los toros

he's a tremendous bullfighting enthusiast

se apasiona por los toros

he has a passion for bullfighting

se apasionó por la música desde muy temprano

from an early age she developed a passionate interest in music

Traduções para apasiona no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he has a schoolboy passion for astronomy

la astronomía le apasiona como a un niño

he has a passion for music/Wagner

le apasiona la música/Wagner

apasiona no Dicionário PONS

Traduções para apasiona no dicionário Espanhol»inglês

I.apasionar VERBO trans

apasionar

to fill with enthusiasm

II.apasionar VERBO reflex apasionarse

1. apasionar (entusiasmarse):

apasionarse por algo

to become enthusiastic about sth

2. apasionar (enamorarse):

apasionarse por alguien

to fall passionately in love with sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Conocer gente maravillosa y generosa que hablaba el mismo idioma que yo y se apasiona por las mismas cosas.

www.veropalazzo.com.ar

Y una de ellas es, sin lugar a dudas, disfrutar de lo que más nos apasiona.

euipajeperdido.fullblog.com.ar

Sólo te apasiona la pasión del dinero y aforar bultos de cosas para colmar con tus mercancías los supermercados.

escriturasunivalle.blogspot.com

Escribo porque me apasiona y me descarga y porque lo hago desde que tengo memoria.

dejala-ser.blogspot.com

Marca que me apasiona y leo mucho sobre ella.

quieroynecesito.wordpress.com

No siempre podemos tener el trabajo de nuestros sueños, ganar tanto dinero como deseamos o vivir de lo que más nos apasiona.

inspiramundo.com

Pero, vale, lo que me apasiona como en estilo en que cada una os mostrais, se percibe las presiones que habéis tenido que superar.

unavidaenlosaromos.blogspot.com

Tratando de terminar una carrera que no se si es la que me apasiona.

www.anaceciliavera.com.ar

Aquí he intentado poner las fuentes divulgativas que más me gustan sobre la ciencia que más me apasiona.

cuentos-cuanticos.com

Ellas nos cuentan de qué se trata ser maestra jardinera y qué es lo que más les apasiona de esta profesión.

www.tvpublica.com.ar