aparcería no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aparcería no dicionário Espanhol»inglês

aparcería SUBST f

aparcería

sharecropping

Traduções para aparcería no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sharecropping

aparcería f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En algunas de esas aparcerías viven también niños.

www.marisolayala.com

La aparcería tiene cierta vigencia en algunas comunidades autónomas y, por otra parte, revive en figuras nuevas de contratos agroindustriales o de integración.

civil.udg.es

Y si no fuera porque a pesar de todo continúo en el top 100, tampoco aparcería en esa lista en la página de los escritores independientes.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

Se mantienen: la aparcería y el colonato.

histounahblog.wordpress.com

Se veía por distintos barrios a las aparcerías, grupos de amigos, familiares comiendo juntos... era como navidad.

colibritumpa.blogspot.com

Por otra parte, no disponía elementos novedosos para organización de la producción puesto que se fundamentaba en la aparcería que era el sistema tradicionalmente usado por la hacienda.

biblioteca.itam.mx

Las formas de yanaconazgo, aparcería o arrendamiento, varían en la costa y en la sierra según las regiones, los usos o los cultivos.

www.marxismoeducar.cl

La colonización antioqueña, amplió la frontera agrícola por el auge de la aparcería y la mediana propiedad.

www.utp.edu.co

En algunos casos el latifundio era subdividido y la tierra era entregada en arrendamiento o aparcería.

comuna.nuevaradio.org

Régimen jurídico de la aparcería.

civil.udg.es