amalgama no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para amalgama no dicionário Espanhol»inglês

amalgama SUBST f

1. amalgama (de influencias, ideas):

amalgama

amalgam

amalgama

mixture

2. amalgama:

amalgama MED DENT, QUÍM

amalgam

amalgamar VERBO trans

1. amalgamar (unir):

amalgamar

to unite

2. amalgamar QUÍM:

amalgamar

to amalgamate

Traduções para amalgama no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amalgam

amalgama f

amalgam (esp in dentistry)

amalgama f

he is a composite character

es un personaje amalgama de otros

composite

amalgama f

skiffle

amalgama de música folclórica americana, jazz y rock

amalgamate collections/indexes

amalgamar

weld

amalgamar

to incorporate sth with sth

amalgamar algo con algo

the fusing of several races

la amalgama de varias razas

amalgama no Dicionário PONS

Traduções para amalgama no dicionário Espanhol»inglês

amalgama [a·mal·ˈɣa·ma] SUBST f

1. amalgama quím:

amalgama

amalgam

2. amalgama (mezcla):

amalgama

mixture

I.amalgamar [a·mal·ɣa·ˈmar] VERBO trans

1. amalgamar TÉC:

amalgamar

to amalgamate

2. amalgamar (mezclar):

amalgamar

to mix

II.amalgamar [a·mal·ɣa·ˈmar] VERBO reflex

amalgamar amalgamarse:

amalgamar

to amalgamate

Traduções para amalgama no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amalgam

amalgama f

amalgamate

amalgamar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ese cocnepto se utilizaba cuando se realizaba como restauración amalgama (emplomadura).

www.juventudybelleza.com

A menudo los pacientes que tienen esta reacción a la amalgama tienen un historial médico o familiar de alergia a los metales.

www.ada.org

Marcha sienciosa con olor a gladiolos que se amalgama con el dolor reprimido de todo el pueblo.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Esa maloliente amalgama politiquera y corrupta es la que se dispone a triunfar el venidero 7 de octubre, sin rubor.

manuelisidroxxi.blogspot.com

La amalgama musical superará a más de uno, pero es que no estamos ante un disco pop de usar y tirar.

musikorner.com

Ahora intuyo la amalgama de tu ser reencontrándose de nuevo en el balandro blanco y diminuto del que huiste iracundo una vez.

mundocracia.blogspot.com

Ha confundido la amalgama de todas las vanguardias con la síntesis y la reanudación de todas las corrientes radicales del pasado.

tiqqunim.blogspot.com

Expresamos nuestro profundo rechazo por la amalgama en que nos hemos visto envueltos junto a estas caricaturas tendenciosas.

alianzacivilizaciones.blogspot.com

Ojalá un día la simple justicia de la vida misma torne verdad absoluta los contrastes que del amor ofrece la amalgama.

www.marisolayala.com

Ese método de la amalgama es repudiable, más aun cuando no se miden ellos con la misma vara.

mst.org.ar