acechante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para acechante no dicionário Espanhol»inglês

acechante ADJ

un tigre acechante

a tiger lying in wait for its prey

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero los músicos no desconocen que la violencia continúa acechante en sus barrios y que ello los compromete aún más.

www.medellincultura.gov.co

El hábito de la angustia acechante propio de las bestias, proporciona una confianza de especie.

sub-urbano.com

Aún así, 12 horas logra generar desde la imagen y desde el ritmo del relato, un ambiente acechante.

www.todaslascriticas.com.ar

Pese a las nubes acechantes, solo en varias ocasiones hubo que cubrir las sagradas imágenes con plástico.

tjenlared.wordpress.com

Un elefante, elegante, enervante y exultante, alzando la trompa amenazante, desfilaba acechante, siempre adelante.

www.encuentos.com

Después, hechos ya muchísimos miles, revolvámoslos, para no saber ni nosotros, ni el malvado que mira acechante, cuántos besos nos dimos.

voxgraeca.blogspot.com

Aguzó el oído: era una respiración serena, calmosa, acechante.

heptagrama.com

Se destaca por su falta de coordinación con el resto del equipo, sus goles en contra siempre acechantes y su eterna titularidad.

www.la-redo.net

Debajo de esa máscara podía hallarse, acechante, el furor, más aciago y enconado por el largo abandono.

pages.uoregon.edu

Claramente es una meta ambiciosa y acuciante para la medicina, enfrentada a una enfermedad acechante y que, evidentemente, no se rendirá con facilidad.

www.cedepap.tv