abigeato no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para abigeato no dicionário Espanhol»inglês

abigeato SUBST m

abigeato JUR (de ganado)

rustling

abigeato (de herramientas)

stealing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Más allá de las modalidades particulares de la frontera, el abigeato es un delito que se registra en todo el país.

www.180.com.uy

Lucha contra el abigeato y el contrabando de ganado.

www.portalguarani.com

Precisó que de 10 capturas por abigeato, 7 tienen medida de aseguramiento intramural y 2 de ellos, por ser menores de edad, extramural.

www.elmeridianodesucre.com.co

Señaló que un segundo paso es desarticular algunos grupos delincuenciales, los cuales se dedican al robo y al abigeato.

nicaraguaaldia.com

El abigeato continúa a la alza pese a estar tipificado como delito grave, principalmente en la zona sur del estado.

www.elgriton.com.mx

Restos de un animal son la clave para develar un caso de abigeato.

www.produccionnacional.com.uy

Asimismo, agregó que han aumentado los casos de abigeato.

www.elnuevodiario.com.ni

Pero existe el abigeato o robo de ganado.

www.marthacolmenares.com

Destacó que gracias a esta red se ha logrado reducir a un nivel nulo el abigeato (robo de ganado) en la provincia.

www.seguridad.gob.ec

Se prepara un segundo foro para tratar temas estructurales en los que se analicen temas como abigeato, quemas, apoyo a la producción y seguridad alimentaria.

radiopatuju.blogspot.com