Traduções para „victoria“ no dicionário Espanhol » Alemão

victoria [bikˈtorja] SUBST f

victoria

Sieg m

victoria por puntos DESP

Punktsieg m

victoria por puntos DESP

Sieg m nach Punkten

¡victoria!

Viktoria!

¡victoria!

Sieg!

¡victoria!

der Sieg ist unser!

cantar victoria

sich eines Sieges rühmen

Exemplos de frases com victoria

¡victoria!

Viktoria!

victoria abrumadora

überwältigender Sieg

cantar victoria

sich eines Sieges rühmen

victoria pírrica

Pyrrhussieg m

alardea de su victoria

er/sie gibt mit seinem/ihrem Sieg an

hacerse con la victoria

den Sieg erringen

victoria por KO técnico

technischer K.-o.-Sieg

una victoria resonante

ein bedeutender Sieg

victoria por puntos DESP

Punktsieg m

arrebatar la victoria

den Sieg erringen

arrancar una victoria

einen Sieg erzwingen

el artífice de la victoria

der Urheber des Sieges

la atleta se adjudicó la victoria

die Athletin errang den Sieg

estar ganoso de obtener la victoria

den Sieg herbeisehnen

tiene la victoria a su alcance

er/sie ist dem Sieg sehr nah

la victoria inyectó moral al equipo

der Sieg stärkte die Moral der Mannschaft

con ese espíritu no conseguirás la victoria

mit dieser Einstellung wirst du nicht gewinnen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Victoria ya tiene 13 años y tratamos de preservar la.

www.comunicarigualdad.com.ar

Si se repiten desarrollos como éste, seguro van a venir más victorias que derrotas.

www.aquiascenso.com.ar

La tristeza de ver algunos periodistas con su cuaderno, algún dirigente colgado del alambrado implorando la victoria y nadie más dentro del estadio.

malviticias.com.ar

Victoria, no sabes la cantidad de veces que me he preguntado lo mismo que tú.

segundacita.blogspot.com

Puede ser cierto, creo que es cierto, que el amor puede vencierlo, pero no es una victoria fácil como la de una elección.

abelfer.wordpress.com

Es comprensible, después de tanto apriete y victorias corporativas coyunturales.

elpensadorpopular.blogspot.com

La oposición fue fiesta y sumó resaca, porque al orgullo nacional y deportivo le sumó una victoria estruendosa sobre el oficialismo.

elestadista.com.ar

Pero después se puso de pie con cuatro victorias seguidas y hoy disfruta de un presente más alentador.

desdeabajorugby.com

Creo que la victoria podría haber sido más holgada, pero creo que el equipo mejoró contra un equipo que no nos dejó pensar mucho.

www.planetabocajuniors.com.ar

Qué repugnante victoria del espectáculo a toda costa!

segundacita.blogspot.com