Traduções para „simpa“ no dicionário Espanhol » Alemão

simpa [ˈsimpa] SUBST f Arg, Peru

simpa

Zopf m

simpa SUBST

Entrada criada por um utilizador

simpa m Esp coloq

Zechprellerei f coloq

hacer un simpa (irse sin pagar) Esp coloq

die Zeche prellen coloq

simpar [simˈpar] VERBO trans Arg (trenzas)

simpar

flechten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Yo no me atrevería a decir que era un rey en el arte del simpa, pero puedo poner en mi currículum un par de casos.

www.davidfergar.com

Éste es un simpa socialmente aceptado, pero no es el único.

www.davidfergar.com

La independencia era un simpa!

www.meneame.net

En caso de que haya algún lector ahí al otro lado que no sepa lo que es un simpa, es una simpática abreviatura de sin pagar.

www.davidfergar.com

Sí decimos como no nos traigan la cuenta ya hacemos un simpa.

www.davidfergar.com

Conozco la palabra simpa, claro, pero como broma.

www.davidfergar.com

No entiendo muy bien esto de la cultura del simpa...

www.davidfergar.com

Jamás en mi vida he hecho un simpa.

www.davidfergar.com

Esto, junto con tu enlace sobre la taiwanización me hace ver que confundes unos acuerdos de quita o de refinanciación con un simpa (- gar).

abordodelottoneurath.blogspot.com

Y los mercados internacionales, como crees que se van a tomar el simpa?

www.meneame.net