Traduções para „radioenlace“ no dicionário Espanhol » Alemão

radioenlace [rraðjoenˈlaθe] SUBST m RÁDIO

1. radioenlace (sistema de transmisión):

radioenlace

Funkübertragung f

radioenlace

Nachrichtenübertragung f

2. radioenlace (sistema de enlace):

radioenlace

Funkverbindung f

radioenlace dirigido

Richtfunk m

Exemplos de frases com radioenlace

radioenlace dirigido

Richtfunk m

segmento de radioenlace dirigido RÁDIO

Richtfunkstrecke f

conexión de radioenlace dirigido

Richtfunkverbindung f

antena de radioenlace dirigido

Richtfunkantenne f

sistema de radioenlace dirigido

Richtfunksystem nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Este radioenlace vincula un punto fijo con otro punto fijo con la capacidad de cursar un tráfico significativo de datos e incluyendo telefonía en forma bidireccional.

duraznodigital.wordpress.com

El enlace entre los estudios y el transmisor puede efectuarse por cable o bien mediante radioenlace.

Mediante cables, radioenlaces, satélites... da igual.

www.malaciencia.info

Con su emisor, su receptor, su transmisor, su radioenlace y su antena en lo alto de una colina, que había que vigilar los días de tormenta.

www.unav.es

Telefónica, además, mantendrá los radioenlaces en la isla una vez reparado el cable, por si este incidente vuelve a suceder.

www.noudiari.es

Muchas conexiones son por radioenlaces o por satélite, y probablemente el futuro pase por la comunicación sin hilos.

www.dmae.upm.es

Aunque las comunicaciones por voz no quedaron afectadas, ni por móviles ni por red física, al derivarse por los radioenlaces existentes, pero los datos tuvieron un colapso total.

www.navegar.com

Además, en estaciones base con transmisión por radioenlace, también la capacidad requiere inversión.

blogcmt.com

La forma de calcular un radioenlace suele ser bastante sencilla una vez que disponemos de los datos.

www.merlos.org

Este tipo de antenas se suelen utilizan en radioenlaces de difusión.

www.merlos.org