Traduções para „pistón“ no dicionário Espanhol » Alemão

pistón [pisˈton] SUBST m

1. pistón (émbolo):

pistón

Kolben m

2. pistón (arma):

pistón

Sprengkapsel f

3. pistón MÚS:

pistón

Klappe f

pistón

Ventil nt

4. pistón FERROVIA:

pistón de apoyo

Abstützstempel m

Exemplos de frases com pistón

pistón de apoyo

Abstützstempel m

la carrera ascendente de un pistón

der Aufwärtshub eines Kolbens

el pistón es el elemento comprimente de la mezcla

der Kolben hat die Funktion, das Gemisch zu verdichten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Un herraje con mecanismo de pistón que permite envergar las velas a un estay.

www.proteccioncivil.org

Por otra parte, no siempre un actuador rectilíneo realiza su trabajo por desplazamiento de un pistón, también puede hacerlo por deformación de una membrana.

maqlab.uc3m.es

Se activó el sistema de emergencia y se detuvo con el pistón hidráulico.

www.revdelascensor.com

Utilizando el sincronismo adecuado, magneto-contacto-posición del pistón el encendido estará garantizado.

www.sabelotodo.org

Un pistón sujeto al brazo de control inferior se mueve hacia arriba y hacia abajo con el brazo de control inferior.

www.monroe.com.ve

Las pastillas se encuentran situadas entre los pistones de accionamiento de la mordaza y el disco de freno.

expocaps.blogspot.com

Él construyó su fábrica y finalmente fue capaz de producir sus aros de pistón.

soraya-founty.blogspot.com

El resultado es el de un pistón que durará casi toda la vida.

juliollamasrodriguez.blogspot.com

Luego se baja el pistón hasta el final del recorrido y el café está listo para servir.

elgourmeturbano.blogspot.com

Finalmente el sistema de aire utiliza un compresor sumamente silencioso quedando descartado para este modelo el tradicional compresor de pistones.

www.automotriz.net