Traduções para „pasillos“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

pasillo [paˈsiʎo] SUBST m

1. pasillo:

pasillo (corredor)

Korridor m

pasillo (corredor)

(Durch)gang m

pasillo (entre habitaciones)

Flur m

pasillo (entre habitaciones)

Gang m

pasillo (entre habitaciones)

Diele f

pasillo (entre pisos)

(Haus)flur m

pasillo (entre pisos)

Hausgang m

pasillo (aéreo)

Luftstraße f

pasillo (aéreo)

Luftkorridor m

pasillo rodante (en aeropuertos)

Fahrband nt

2. pasillo TEATR:

pasillo

kurzes Theaterstück nt

3. pasillo (puntada):

pasillo

Zickzackstich m

4. pasillo REL:

pasillo

Karwochenantiphon f

5. pasillo lat-amer (danza):

pasillo

volkstümlicher Tanz

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Nos metemos por unos pasillos oscuros, saltando en la moto por las piedras.

marcandoelpolo.com

Me crié oyendo pasillos, valses, yaravíes, sanjuanitos y marineras.

blancamiosiysumundo.blogspot.com

No buscamos récords, alirón, pasillos ni esas tonterías que se dicen.

www.lavanguardia.com

Que he visto muchos ignorantes en pasillos de aularios (y alguno que otro impartiendo clases).

lachicadelosjueves.wordpress.com

No puedo con el sueño ni con la luz halógena de los pasillos, me pone nerviosa, me duele la cabeza y me pican los ojos.

criadejirafa.obolog.com

También es frecuente los resbalones en suelos como en los de los pasillos por lo que se recomienda arrugarlo o empedrarlo.

publicalpha.com

Además, al menos uno por ciento de los asientos fijos deben ser asientos sin brazos (o brazos desmontables) situados en los pasillos.

www.brainline.org

Sus amplios salones y pasillos tienen muebles de madera maciza lustrosa.

devacacionesypuentes.com

La lumbre venía de un cuarto, entre pasillos y cortinillas, donde el antropomorfo era rodeado por campesinos.

www.infociudadano.com

Los pasillos laterales están bien proporcionados y ocultan bajo el piso las bocas de llenado de los distintos depósitos, con sus respectivos imbornales.

www.revistamundonautico.com