Traduções para „modela“ no dicionário Espanhol » Alemão

modelar [moðeˈlar] VERBO trans

1. modelar:

modelar (una figura)

formen

modelar (una figura)

modellieren

modelar (siguiendo un modelo)

nachformen

2. modelar (el carácter):

modelar

formen

modelo¹ [moˈðelo] SUBST m

1. modelo (arquetipo):

modelo

Modell nt

modelo

Vorbild nt

modelo económico

Wirtschaftsmodell nt

un político modelo

ein vorbildlicher Politiker

2. modelo (muestra):

modelo

Modell nt

modelo

Muster nt

modelo

Vorlage f

modelo de contrato

Vertragsmuster nt

modelo de datos COMPUT

Datenmodell nt

modelo de utilidad

Gebrauchsmuster nt

hacer algo según el modelo

etw nach einem Muster [o. einer Vorlage] anfertigen

3. modelo (maqueta, de coche) tb. COM:

modelo

Modell nt

modelo fuera de mercado

Auslaufmodell nt

4. modelo (esquema):

modelo

Schema nt

5. modelo (vestido):

modelo

Modell nt

un modelo de Adolfo Domínguez

ein Modell von Adolfo Domínguez

6. modelo (impreso):

modelo

Formular nt

modelo² [moˈðelo] SUBST mf

1. modelo:

modelo (de modas: señora)

Model nt

modelo (de modas: señora)

Mannequin nt

modelo (señor)

Dressman m

2. modelo ARTE, FOTO:

modelo

Modell nt

modelo vivo ARTE

Aktmodell nt

modelo SUBST

Entrada criada por um utilizador

ser un modelo (a seguir) para alguien coloc

jdm ein Vorbild geben nt