Traduções para „metafísico“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

I . metafísico (-a) [metaˈfisiko, -a] ADJ

1. metafísico (relacionado con la metafísica):

metafísico (-a)

metaphysisch

2. metafísico (difícil de comprender):

metafísico (-a)

kompliziert

metafísico (-a)

sehr vergeistigt

II . metafísico (-a) [metaˈfisiko, -a] SUBST m (f)

metafísico (-a)

Metaphysiker(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

De la misma manera, todo humanismo es metafísico.

www.jacquesderrida.com.ar

Hay cuestiones que son obvias, como la evolución, y que, por si solas, contradicen todo marco metafísico.

www.sjarre.com.ar

La inclinación hacia el lado metafísico cuando podrían tener explicaciones naturales.

www.sjarre.com.ar

Los metafísicos hablan de siete niveles de la conciencia y siete son nuestras artes.

marketing.maimonides.edu

El pensar metafísico descansa en la diferencia entre aquello que verdaderamente es y aquello que, medido con esto, constituye lo que no es verdaderamente.

www.heideggeriana.com.ar

Nada es lo mismo en las nuevas y superiores energías y muchos de sus libros metafísicos son viejos y anticuados.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Y esa cuarta dimensión metafísica también está en el poeta.

libreriaelextranjero.com

Los estudios metafísicos no son un campo de enseñanza moderno.

www.foro3k.com

Para los conceptos metafísicos de lo que una forma espiritual debería poder hacer, esto no es aceptable.

www.sjarre.com.ar

La mirada metafísica lleva el valor al devenir del ser en el ámbito de la voluntad de poder.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar