Traduções para „medicinar“ no dicionário Espanhol » Alemão

medicinar [meðiθiˈnar] VERBO trans

medicinar → medicar

Veja também: medicar

I . medicar <c → qu> [meðiˈkar] VERBO trans

medicar

Medikamente verabreichen +Dat

II . medicar <c → qu> [meðiˈkar] VERBO reflex

medicar medicarse:

medicarse

Medikamente einnehmen

I . medicar <c → qu> [meðiˈkar] VERBO trans

medicar

Medikamente verabreichen +Dat

II . medicar <c → qu> [meðiˈkar] VERBO reflex

medicar medicarse:

medicarse

Medikamente einnehmen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Frecuente es ver gentes que se hacen purgar, sangrar y medicinar para curar males que no existen sino en su imaginación.

www.cervantesvirtual.com

En definitiva, y como vemos, las espinacas nutren a la vez que medicinan.

www.hogar.mapfre.com

Plantes médicina les año 2001.

aplamancha.blogspot.com

Ninguno de ellos es insalvable, por lo que en ningún caso deben ser un motivo para no consumir esta superlegumbre, que bien se puede considerar como un auténtico alimento-medicina.

www.webescuela.edu.py

La palabra "sacramento proviene de" sacralizar, como "medicamento proviene de" medicinar.

www.dudasytextos.com

Aquí en pocas líneas hemos tratado de entender al africano en su mundo mágico, la vinculación magia-medicina.

www.tukuenda.net

Cuando estaban enfermos se bañaban y se medicinaban con el conocimiento de algunas yerbas.

www.cali.gov.co

Cuantas veces, cuántas más la esperaré, preparándome, medicinándome, sólo el tiempo sabe que nos pasará conociéndonos, enamorándonos, o asesinándonos.

mgiuras.tripod.com

En las enfermedades de acceso periódico, antes de medicinar, hay que suspender el juicio.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Se indican qué usted necesita un specifico tipo de medicino o no.

tweentribune.com