Traduções para „maleficencia“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

maleficencia [malefiˈθjeṇθja] SUBST f

maleficencia

Boshaftigkeit f

maleficencia

Böswilligkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La bioética clásica se fundamenta en cuatro principios: autonomía, beneficencia, no maleficencia y justicia (6).

www.scielo.org.pe

Las considero como entidades, como espíritus de maleficencia social.

leandrogadea.over-blog.com

Los mínimos morales están constituidos por los principios de no-maleficencia y de justicia.

cristianandino.blogspot.com

Estas actitudes llevarán a dificultades sociales, personales, familiares y laborales pudiendo afectar el principio ético de la no maleficencia ($14,15,16,17,18,19,20,21).

www.scielo.org.pe

A menudo, los principios de autonomía y de beneficencia entran en contradicción con los de no-maleficencia y de justicia.

jenniferservicioalcliente.blogspot.com

La bioética norteamericana - - guiada por su pragmatismo - ha privilegiado e impuesto como canónicos cuatro principios: no maleficencia, beneficencia, autonomía y justicia.

www.bioeticaweb.com

Es indudable que nuestro actuar médico frente al enfermo ha sido guiado desde siempre por los principios de beneficencia y de no maleficencia.

mingaonline.uach.cl

Jerarquiza los principios distinguiendo dos de rango superior (no-maleficencia y justicia) y dos de rango inferior (beneficiencia y autonomía).

www.bioeticaweb.com

Pero además, tiene obligaciones especiales de no maleficencia, beneficencia y justicia en tanto son profesionales.

www.sccp.org.co

Los dos principios que conforman este nivel son los de no maleficencia y de justicia y las reglas derivadas de los mismos.

www.sccp.org.co