Traduções para „insulsez“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

insulsez [insulˈseθ] SUBST f

1. insulsez:

insulsez (comida)

Geschmacklosigkeit f

insulsez (persona)

Langweiligkeit f

2. insulsez (dicho insulso):

insulsez

abgeschmackte Bemerkung f

insulsez

Taktlosigkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Incluso la insulsez de la tipografía se asemeja muy conveniente para la transmisión de esos valores.

www.brandemia.org

Prefiero que un director se moje, aunque sea mostrándose homófobo, a tanta insulsez.

fuegoenelcuerpo.blogspot.com

En realidad la cantábamos sin ponerle mucho cuidado a la letra que ahora, después de tanto tiempo, corre el riesgo de ser considerada de una extrema insulsez.

ortegareyes.wordpress.com

La lógica y los datos los has olvidado tú para escribir semejante insulsez.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Asumo que pierdo el tiempo leyendo insulseces e insensateces como lo que escribe usted.

www.asueldodemoscu.net

Y en aquellos momentos la vida le parecía llena de insulsez y desprovista de toda significación.

www.1001noches.co

Siempre hay alguna de esas personas que pide a la vida lo más elevado y a quien no puede satisfacer la insulsez y rudeza del ambiente.

segundacita.blogspot.com

A la distancia se podría pensar que era una tremenda insulsez, sin embargo, para un niño de aquella época era una forma entretenida de pasar el rato.

ortegareyes.wordpress.com