Traduções para „horma“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

horma [ˈorma] SUBST f

1. horma TÉC (molde):

horma

Form f

2. horma (muelle):

horma

Schuhspanner m

horma de zapatos

Schuhleisten m

encontrar la horma de su zapato coloq (cosa)

genau das finden, was man sucht

encontrar la horma de su zapato (persona)

den Mann/die Frau seines Lebens finden

Exemplos de frases com horma

horma de zapatos

Schuhleisten m

encontrar la horma de su zapato coloq (cosa)

genau das finden, was man sucht

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A un zapato nuevo, como a un hábito nuevo nos cuesta mucho hacerle la horma.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

Jardín 915: dulce de leche en mal estado con hongos, horma de queso con mal sabor.

cuatrolineas.com.ar

Y estas hormas con las que hacían antiguamente los zapatos, que pueden quedar muy bien de adorno, si se les combina bien.

thetwinbirds.blogspot.com

Pero se encontraron con la horma de su zapato.

blogs.cincodias.com

Divertida, mordaz, sin pelos en la lengua y la horma del zapato de nuestro protagonista.

www.rnovelaromantica.com

A continuación, el zapatero coloca la horma sobre su rodilla, con la parte de la suela hacia arriba.

www.cueronet.com

El contorno con hendiduras puede colocarse fácilmente sobre la horma.

www.cueronet.com

La horma Ésta es en sí misma la estructura o el cuerpo del zapato.

voyvengo.com.mx

Traje, camisa de vestir perfecta y unos zapatos de horma clásica para un look formal.

classnottrash.com

Seguramente que no era la primera vez que intimidaba a alguien... pero esta vez se encontro con la horma de su zapato.

www.mimesacojea.com