Espanhol » Alemão

Traduções para „exmagistrado“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

exmagistrado (-a) [esmaxisˈtraðo, -a] SUBST m (f) JUR

exmagistrado (-a) (juez)
Ex-Richter(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Como se ha logrado establecer en los debates recientes, la gran mayoría de estas pensiones corresponde a exparlamentarios y exmagistrados.
franciscoazuero.blogspot.com
En este proceso están los más distinguidos penalistas del país, algunos, incluso han sido exfiscales y exmagistrados (ver recuadro más abajo).
elquerendon.com
Viéndolos como encarnación de una cultura de la legalidad, muchos ciudadanos han escogidos a exmagistrados como los líderes del cambio en política.
www.pipearaujoariza.com
Por lo tanto, no se podía evidenciar cómo cumple los requisitos de honradez y competencia notorias el nuevo magistrado ahora convertido en exmagistrado.
www.cultura-elsalvador.com
Hemos visto comentarios de exmagistrados que dicen que, lejos de tomar partido hacia un lado el presidente está llamado a buscar cómo se soluciona el problema sin tomar partido.
www.arena.org.sv
No obstante, el exmagistrado reconoció que las candidaturas independientes son buenas en estos momentos para darle una gran lección a los partidos políticos.
www.laexitosachiriqui.com
Como reflexión final el exmagistrado dijo que actualmente el poder en el país no tiene quien lo controle jurisdiccionalmente.
ovario2.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina