Espanhol » Alemão

Traduções para „espirit“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

espira: Substantivo
espiral: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
espirar: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
esprint: Substantivo
espurio: Adjetivo e advérbio
Espira: Substantivo
espita: Substantivo
espitar: Verbo transitivo
espid: Substantivo
espiga: Substantivo
espino: Substantivo
espiar: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo
espina: Substantivo
espigar: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo III. Verbo reflexo
espinar: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo III. Verbo reflexo IV. Substantivo
espigón: Substantivo
espinal: Adjetivo e advérbio
espora: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: espurio , esprint , espirar , espiral , espira , espora , esprín , espinal , espigón , espinar , espigar , espina , espiar , espino , espiga , espid , espitar , espita e Espira

espira [esˈpira] SUBST f

espira

Haltelinie bei Verkehrsampeln mit Sensor

I . espiral [espiˈral] ADJ

espiral

Spiral-

espiral

spiralförmig

escalera espiral

Wendeltreppe f

II . espiral [espiˈral] SUBST f

I . espirar [espiˈrar] VERBO intr

1. espirar (aire):

espirar

ausatmen

2. espirar elev (viento):

espirar

lind wehen

II . espirar [espiˈrar] VERBO trans (olor)

espirar

verströmen

espirar

ausströmen

esprint, sprint [esˈprin̩t] <pl (e)sprints>, esprín [esˈprin] <pl esprines> SUBST m DESP

esprint

Sprint m

esprint

Spurt m

ganar el esprint

den Sprint für sich entscheiden

hacer un esprint

sprinten

espurio (-a) [esˈpurjo, -a] ADJ

1. espurio (falso):

espurio (-a)

falsch

espurio (-a)

unecht

palabra espuria

(von der Real Academia) nicht anerkanntes Wort

raza espuria

Mischrasse f

2. espurio (persona):

espurio (-a)

unehelich

hijo espurio

uneheliches Kind

Espira [esˈpira] SUBST f

Espira

Speyer nt

espita [esˈpita] SUBST f

1. espita (de una cuba):

espita

Zapfhahn m

espita del gas

Gashahn m

cerrar la espita fig

den Geldhahn abdrehen

2. espita (palmo):

espita

Spanne f

3. espita coloq (borracho):

espita

Säufer(in) m (f)

espitar [espiˈtar] VERBO trans

espitar

high machen calão

espid [esˈpið ] SUBST m (droga)

espid

Speed nt

espiga [esˈpiɣa] SUBST f

1. espiga BOT:

espiga

Ähre f

2. espiga TÉC:

espiga (clavija)

Zapfen m

espiga (clavija)

Stift m

espiga (de tornillo)

Schaft m

espiga de centraje

Zentrierbolzen m

espiga de fijación

Haltestift m

3. espiga (de cuchillo):

espiga

Angel f

4. espiga (badajo):

espiga

Glockenschwengel m

5. espiga (espoleta):

espiga

Zünder m

6. espiga (de un tejido):

dibujo de espiga

Fischgrätenmuster nt

espino [esˈpino] SUBST m

1. espino BOT:

espino albar [o blanco]

Weißdorn m

espino cerval

Kreuzbeere f

espino negro

Schwarzdorn m

2. espino TÉC:

alambre de espino

Stacheldraht m

I . espiar <1. pres espío> [espiˈar] VERBO intr

1. espiar (hacer espionaje):

espiar para

spionieren für +Acus

espiar para

Spionage treiben für +Acus

2. espiar NÁUT:

espiar

verholen

II . espiar <1. pres espío> [espiˈar] VERBO trans

espiar (a alguien, algo)

ausspionieren

espiar (a alguien, algo)

ausspähen

espiar (siguiéndole) a

nachspionieren +Dat

espiar (para la policía)

bespitzeln

espina [esˈpina] SUBST f

1. espina (de pescado):

espina

Gräte f

2. espina (púa):

espina

Dorn m

espina

Stachel m

3. espina (astilla):

espina

Splitter m

4. espina ANAT:

espina (dorsal)

Rückgrat nt

espina (dorsal)

Wirbelsäule f

espina bífida MED

offene Wirbelsäule

espina bífida MED

Spina f bifida

estar [o quedarse] en la espina coloq

nur noch Haut und Knochen sein

5. espina (inconveniente):

espina

Schwierigkeit f

dar mala espina coloq

argwöhnisch machen

dar mala espina coloq

Argwohn hervorrufen

6. espina (pesar):

espina

Kummer m

sacarse una espina coloq (desquitarse)

sich revanchieren

sacarse una espina (desahogarse)

sich Dat etwas von der Seele reden

I . espigar <g → gu> [espiˈɣar] VERBO intr

espigar

Ähren ansetzen

II . espigar <g → gu> [espiˈɣar] VERBO trans

1. espigar (las espigas):

espigar

nachlesen

2. espigar (datos):

espigar

sammeln

espigar citas de un libro

Zitate aus einem Buch herauspicken

III . espigar <g → gu> [espiˈɣar] VERBO reflex

espigar espigarse:

espigarse

in die Höhe schießen

espigarse

aufschießen

I . espinar [espiˈnar] VERBO intr

espinar

stechen

II . espinar [espiˈnar] VERBO trans

1. espinar (herir):

espinar

stechen

2. espinar (árboles):

espinar

zum Schutz mit Dornen umwickeln

3. espinar (ofender):

espinar

beleidigen

III . espinar [espiˈnar] VERBO reflex

espinar espinarse:

espinarse con

sich stechen an +Dat

IV . espinar [espiˈnar] SUBST m

1. espinar (lugar):

espinar

Dornengestrüpp nt

2. espinar (problema):

espinar

dornige Sache f elev

espinar

heikle Angelegenheit f

espigón [espiˈɣon] SUBST m

1. espigón (de un clavo):

espigón

Spitze f

2. espigón (espiga):

espigón

dornige Ähre f

3. espigón (mazorca):

espigón

Kolben m

4. espigón NÁUT:

espigón (dique)

(Hafen)mole f

espigón (rompeolas)

Wellenbrecher m

5. espigón (cerro):

espigón

kahler Hügel m

6. espigón (aguijón):

espigón

Stachel m

espinal [espiˈnal] ADJ

espinal

Rückgrat-

espinal

Spinal-

espinal

spinal

médula espinal

Rückenmark nt

espora [esˈpora] SUBST f BOT

espora

Spore f

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

espiro
espiras / espirás
espira
espiramos
espiráis
espiran

Traduções para „espirit“ no dicionário Espanhol » Alemão

espira [esˈpira] SUBST f

I . espiral [espiˈral] ADJ

II . espiral [espiˈral] SUBST f

1. espiral (línea):

2. espiral TÉC:

3. espiral coloq (anticonceptivo):

I . espirar [espiˈrar] VERBO intr

1. espirar (aire):

2. espirar elev (viento):

II . espirar [espiˈrar] VERBO trans (olor)

esprint, sprint [esˈprin̩t] <pl (e)sprints>, esprín [esˈprin] <pl esprines> SUBST m DESP

espurio (-a) [esˈpurjo, -a] ADJ

1. espurio (falso):

2. espurio (persona):

Espira [esˈpira] SUBST f

espita [esˈpita] SUBST f

1. espita (de una cuba):

2. espita (palmo):

3. espita coloq (borracho):

espitar [espiˈtar] VERBO trans

espid [esˈpið ] SUBST m (droga)

espiga [esˈpiɣa] SUBST f

1. espiga BOT:

2. espiga TÉC:

3. espiga (de cuchillo):

4. espiga (badajo):

5. espiga (espoleta):

6. espiga (de un tejido):

espino [esˈpino] SUBST m

1. espino BOT:

2. espino TÉC:

I . espiar <1. pres espío> [espiˈar] VERBO intr

1. espiar (hacer espionaje):

2. espiar NÁUT:

II . espiar <1. pres espío> [espiˈar] VERBO trans

espina [esˈpina] SUBST f

1. espina (de pescado):

2. espina (púa):

3. espina (astilla):

4. espina ANAT:

5. espina (inconveniente):

6. espina (pesar):

I . espigar <g → gu> [espiˈɣar] VERBO intr

II . espigar <g → gu> [espiˈɣar] VERBO trans

1. espigar (las espigas):

2. espigar (datos):

III . espigar <g → gu> [espiˈɣar] VERBO reflex

espigar espigarse:

I . espinar [espiˈnar] VERBO intr

II . espinar [espiˈnar] VERBO trans

1. espinar (herir):

2. espinar (árboles):

3. espinar (ofender):

III . espinar [espiˈnar] VERBO reflex

espinar espinarse:

IV . espinar [espiˈnar] SUBST m

1. espinar (lugar):

2. espinar (problema):

espigón [espiˈɣon] SUBST m

1. espigón (de un clavo):

2. espigón (espiga):

3. espigón (mazorca):

4. espigón NÁUT:

5. espigón (cerro):

6. espigón (aguijón):

espinal [espiˈnal] ADJ

espora [esˈpora] SUBST f BOT

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas