Traduções para „escanciar“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

I . escanciar [eskaṇˈθjar] VERBO intr

escanciar

Wein trinken

II . escanciar [eskaṇˈθjar] VERBO trans

escanciar

einschenken

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Y es que de sólo respirar pare un estoico zar que escancia una moto, un chacal, una terraza.

www.revistasolnegro.com

Poemas, en todo caso, que son su ritmo, que son la manera en que se escanden (o se escancian) los versos.

enanosenelefante.blogspot.com

Tomar sidra es un arte en sí y para que esta bebida sepa como tiene que saber es importante realizar un buen escanciado.

www.blogrutasviajes.com

Para que el vino respire, no sólo hace falta descorchar la botella, sino escanciarlo en los recipientes adecuados para que respire mejor.

elgrancatador.imujer.com

En el escanciar de la bebida consagrada esencia la jarra que vierte como el obsequio que escancia.

www.heideggeriana.com.ar

Me escancia vuestro desdén tanto acíbar cuanto amor me escanciaba vuestra unión.

www.amediavoz.com

Al escanciar debemos echar aproximadamente unos 3 dedos de esta bebida, lo cual se denomina culín.

www.blogrutasviajes.com

Las canciones son cofres, urnas y baúles donde el amor transido, tembloroso y desgarrado se desgrana, escancia y acrisola.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Lo anterior lo mezclo bien y lo meto en una botella para su posterior escanciado.

www.etceter.com

Lorenzo escanció de su chamberga pastusa cantidad más que suficiente de anisado en el mate que el boga le presentó, y éste continuó diciendo:?

www.bibliotecasvirtuales.com