Traduções para „dolorida“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

dolorido (-a) [doloˈriðo, -a] ADJ

1. dolorido (dañado):

dolorido (-a)

schmerzend

tengo la rodilla dolorida desde el accidente

seit dem Unfall habe ich Schmerzen im Knie

2. dolorido (apenado):

dolorido (-a)

traurig

Exemplos de frases com dolorida

tengo la rodilla dolorida desde el accidente

seit dem Unfall habe ich Schmerzen im Knie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las quebradas crecidas, el lodo en las sobrebotas, la carne dolorida por la caminata y más que todo eso el hambre haciéndonos rajas.

www.hondurasliteraria.net

Me he sentido dolorida y he entrado en una profunda crisis.

migueladame.blogspot.com

Se aplica sobre la zona dolorida un poco de aceite de ricino tibio y enseguida se coloca la cataplasma de repollo.

www.revistamundonatural.com

Esto deja a las niñas todavía muy jóvenes en dolorida orfandad.

encontrarte.aporrea.org

La víscera dolorida a la presión, dura, de superficie lisa y animada de pulsaciones.

www.cie.umich.mx

Para que la ancha pena dolorida se esfume diariamente en la alegría.

artespoeticas.librodenotas.com

Se desusa la zona dolorida y se da una respuesta como ansiedad, preocupación, focalizando la atención en el problema del dolor y si esto sucede aumenta su dolor.

www.aniorte-nic.net

Lo que no me impidió ir me de vacaciones, un poco renga y dolorida.

buscandoamrdarcy.blogspot.com

Es una madre dolorida porque se acaba de enterar de una travesura bastante gorda de su hijo adolescente.

gumersindomeirinoblog.wordpress.com

Siente la mano derecha dolorida y los labios tumefactos de tanto besar.

www.literautas.com