Traduções para „azufrado“ no dicionário Espanhol » Alemão

azufrado¹ [aθuˈfraðo] SUBST m

azufrado

Schwefeln nt

azufrado

Schwefelung f

azufrado² (-a) [aθuˈfraðo, -a] ADJ

1. azufrado (con azufre):

azufrado (-a)

schwefelhaltig

2. azufrado (color):

azufrado (-a)

schwefelgelb

azufrar [aθuˈfrar] VERBO trans

azufrar

(ein)schwefeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los principales compuestos nitrogenados son aminoácidos heterocíclicos y alcaloides; y los compuestos alifáticos son ácidos grasos, poliacetilenos, prostanoides, amidas, glucosinolatos y compuestos azufrados.

www.dametareas.com

Puesto que no tenía olor, se probó combinarlo con compuestos orgánicos azufrados.

ar.selecciones.com

Las aguas azufradas son para varios ciudadanos el mejor remedio contra los hongos, alergias, herpes y otros males.

vallejomarquez.blogspot.com

Recorriendo el bosque secundario y los pozos azufrados.

vueltaalmundoenfamilia.com

La familia de las liliáceas también aporta un significativo efecto antiparasitario, dado la respuesta repelente de estos compuestos azufrados.

www.caminosalser.com

Son gases azufrados, y son producidos normalmente por algunas bacterias del colon; algunos alimentos pueden favorecer la producción de gases de mal olor.

www.chicanol.com

Uno de los que lo interrogaban le roció los ojos con líquido de olor azufrado que le produjo gran dolor y ardor.

lalagunachalate.blogcindario.com

El mal olor que pueden referir esos pacientes se cree que es debido a la producción de compuestos azufrados por parte de estas bacterias.

www.dermapixel.com

Se les encuentra desde las aguas azufradas de los volcanes hasta en socavones de 3.800 metros de profundidad (4).

lunazul.ucaldas.edu.co

El grupo químico más utilizado es el de los derivados azufrados de piridinio, cuyo representante más utilizado es el piritionato de zinc.

www.macroestetica.com