Traduções para „arribar“ no dicionário Espanhol » Alemão

arribar [arriˈβar] VERBO intr

1. arribar (barco):

arribar

einlaufen

2. arribar elev (llegar):

arribar

ankommen

Exemplos de frases com arribar

arribar a buen puerto fig

einen glücklichen Ausgang haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Que cuando ella estimaba que iba a arribar más tarde le avisaba, siempre.

elidentikit.com

Algunos compañeros reclamaron con firmeza su desagrado por el tipo de fichaje fotográfico que se extendió a cada uno de los autos arribados.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La orquesta está abajo, en el foso y nosotros arriba, con juguetitos.

charlygarcia.blogspot.com

No vi que le abrieran la valija a nadie (el vuelo de miami, salió con 2 hs de demora y arribó a las 6 am).

www.sirchandler.com.ar

Y dejó en claro que arribar al concejo no significa ser una oposición a lo que se quiera realizar, sino todo lo contrario.

ahorainfo.com.ar

Es una maravilla ver los volar pues lo hacen en cualquier dirección cuando liban las flores, hacia atrás, arriba abajo, hacia delante.

segundacita.blogspot.com

En próximas semanas, arribará el segundo piso y su tapete de características removibles para ser colocados en el escenario.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Aunque yo le había regalado el carro, me daba mucha envidia verlo arriba de él.

cosecharoja.org

Aunque no confirmó con especificidad, indicó que arribaría un número de entre 50 y 100 efectivos más.

www.diariolavozdezarate.com

Arribaron unos cuatro, escoltados por helicópteros, y rociaron un líquido que con los días empezó a hacerse enfermizo.

www.sertox.com.ar