Traduções para „dàdēng“ no dicionário Chinês » Inglês

(Salte para Inglês » Chinês)

大亨 dà­hēng

大亨 dàhēng

big shot

大亨 dàhēng

bigwig

大亨 dàhēng

VIP

马镫 mǎ­dèng

马镫 mǎdèng

stirrup

搭档 dā­dàng

1. 搭档:

搭档 dādàng

cooperate

搭档 dādàng

work together

搭档 dādàng

team up

2. 搭档:

搭档 dādàng

partner

搭档 dādàng

workmate

当¹ (當) dāng v. tb. dàng

1. 当:

当 dāng

equal

当 dāng

match

当 dāng

be on a par

2. 当:

当 dāng

should

当 dāng

must

当 dāng

ought to

当省则省

save every bit that can be saved

当省则省

save as much as possible

3. 当:

当 dāng

in sb's presence

当 dāng

in [or to] sb's face

我当着大家的面谈一谈。

I'll speak out in the presence of all of you.

4. 当:

当 dāng

just at that time [or place]

当祖国需要的时候

when our motherland needs us

当¹ (當) dàng v. tb. dāng

1. 当:

当 dàng

proper

当 dàng

appropriate

当 dàng

right

用词不当

inappropriate [or wrong] choice of words

2. 当:

当 dàng

regard as

当 dàng

take for

当 dàng

look upon as

3. 当:

当 dàng

think

Veja também: 当 dāng , 当 dāng , 当 dāng

当³ (當、噹) dāng

当 v. tb. dàng

当 dāng

tolling (of a bell)

当 dāng

ding-dong

当² (當) dāng v. tb. dàng

1. 当:

当 dāng

serve or act as

当 dāng

work as

当 dāng

be

当教师

work as a teacher

当教师

be a teacher

2. 当:

当 dāng

accept

当 dāng

deserve

当 dāng

bear

当之无愧

fully deserve (a title or an honour, etc.)

当之无愧

be worthy of

3. 当:

当 dāng

manage

当 dāng

be in charge of

当 dāng

hold

当¹ (當) dāng v. tb. dàng

1. 当:

当 dāng

equal

当 dāng

match

当 dāng

be on a par

2. 当:

当 dāng

should

当 dāng

must

当 dāng

ought to

当省则省

save every bit that can be saved

当省则省

save as much as possible

3. 当:

当 dāng

in sb's presence

当 dāng

in [or to] sb's face

我当着大家的面谈一谈。

I'll speak out in the presence of all of you.

4. 当:

当 dāng

just at that time [or place]

当祖国需要的时候

when our motherland needs us

路灯 lù­dēng

路灯 lùdēng

road [or street] lamp

绿灯 lǜ­dēng

绿灯 lǜdēng

green light

开绿灯

give the green light

摩登 mó­dēng

摩登 módēng

modern

摩登 módēng

fashionable

摩登女郎

fashionable girl

摩登式样

modern fashion

汽灯 qì­dēng

汽灯 qìdēng

gas lamp (light)

壁灯 bì­dēng

壁灯 bìdēng

wall lamp

壁灯 bìdēng

bracket light

答应 dā­ying

1. 答应:

答应 dāying

answer

答应 dāying

reply

答应 dāying

respond

2. 答应:

答应 dāying

promise

答应 dāying

agree

答应 dāying

consent

答应 dāying

comply with

大饼 dà­bǐng

大饼 dàbǐng

Chinese style of roasted pancake

大饼 dàbǐng

dabing

大葱 dà­cōng

大葱 dàcōng

green Chinese onion

大方 dà­fāng

1. 大方:

大方 dàfāng

generous

大方 dàfāng

liberal

大方 dàfāng

openhanded

大方 dàfāng

open-hearted

2. 大方:

大方 dàfāng

natural

大方 dàfāng

easy

大方 dàfāng

unaffected

举止大方

have an easy manner

举止大方

have perfect poise

3. 大方:

大方 dàfāng

in good taste

大方 dàfāng

graceful

大方 dàfāng

tasteful

这种布的花样和颜色很大方。

The pattern and colour of this fabric are in good taste.

大纲 dà­gāng

大纲 dàgāng

outline

教学大纲

syllabus

教学大纲

teaching program

大名 dà­míng

1. 大名:

大名 dàmíng

one's formal name

2. 大名:

大名 dàmíng

your given name

大厅 dà­tīng

大厅 dàtīng

hall

大厅 dàtīng

lobby

大厅 dàtīng

lounge

大王 dà­wáng

1. 大王:

大王 dàwáng

baron

大王 dàwáng

magnate

大王 dàwáng

tycoon

汽车大王

automobile magnate

2. 大王:

大王 dàwáng

adept

吹牛大王

boastful person

大王 dà­wang

大王 dàwang

king

大王 dàwang

bandit

大王 dàwang

chieftain

大型 dà­xíng

大型 dàxíng

large

大型 dàxíng

large-scale

大型 dàxíng

giant

大型客机

jumbo (jet)