Traduções para „后“ no dicionário Chinês » Inglês

后¹ (後) hòu

1. 后 → 后面1

后撤

withdraw

后撤

evacuate

后排

back rows

山后

behind the hill

2. 后:

后 hòu

after

后 hòu

afterwards

后 hòu

later

饭后

after the meal

三个月后

in three months

三个月后

three months later

3. 后 → 后代2

后² hòu

后 hòu

empress

后 hòu

queen

背后 bèi­hòu

1. 背后:

背后 bèihòu

behind

背后 bèihòu

at the back

背后 bèihòu

in the rear

2. 背后:

背后 bèihòu

behind sb's back

此后 cǐ­hòu

此后 cǐhòu

hereafter

此后 cǐhòu

after this or that

此后 cǐhòu

henceforth

殿后 diàn­hòu

殿后 diànhòu

bring up the rear

尔后 ěr­hòu

尔后 ěrhòu

thereafter

尔后 ěrhòu

subsequently

后备 hòu­bèi

后备 hòubèi

reserve

后备干部

reserve cadre

后备军

reserves

后备军

reserve force

后辈 hòu­bèi

1. 后辈 → 后代2

2. 后辈:

后辈 hòubèi

younger generation

后辈 hòubèi

the less experienced

后尘 hòu­chén

后尘 hòuchén

dust raised by someone walking in front

步人后尘

follow in sb's footsteps

步人后尘

follow suit

后代 hòu­dài

1. 后代:

后代 hòudài

later periods [or ages]

2. 后代:

后代 hòudài

later generations

后代 hòudài

posterity

后代 hòudài

successor

后盾 hòu­dùn

后盾 hòudùn

backing

后盾 hòudùn

backup

后盾 hòudùn

support

后盾 hòudùn

supporter

后方 hòu­fāng

后方 hòufāng

rear

后跟 hòu­gēn

后跟 hòugēn

heel

鞋后跟

heel

后顾 hòu­gù

1. 后顾:

后顾 hòugù

worry

后顾 hòugù

anxiety

后顾之忧

worries and anxieties back at home

2. 后顾:

后顾 hòugù

look back

前瞻后顾

be overcautious and indecisive

前瞻后顾

waver in determination

后果 hòu­guǒ

后果 hòuguǒ

consequence

后果 hòuguǒ

aftermath

后果 hòuguǒ

effect

严重后果

grave [or serious] consequences

后患 hòu­huàn

后患 hòuhuàn

future trouble

后患 hòuhuàn

aftereffect

后患无穷

will have a lot of trouble in the future

后悔 hòu­huǐ

后悔 hòuhuǐ

regret

后悔 hòuhuǐ

repent

后悔 hòuhuǐ

be sorry

后记 hòu­jì

后记 hòujì

postscript

后记 hòujì

afterword

后进 hòu­jìn

1. 后进:

后进 hòujìn

not intelligent

后进 hòujìn

not learned

后进 hòujìn

less educated

2. 后进:

后进 hòujìn

less advanced

后进 hòujìn

lagging behind

后进 hòujìn

backward

帮后进

help those lagging behind, give a hand to the less advanced

后来 hòu­lái

1. 后来:

后来 hòulái

afterwards

后来 hòulái

later

2. 后来:

后来 hòulái

late comer

后来 hòulái

successor

后来居上。

The latecomers surpass the old-timers. [or The younger generation will excel their elders.]